聯邦州

• ولا بد من إخطار السلطات المختصة في الولايات الاتحادية بأي مخزون من هذه المنتجات.
  必须向联邦州主管当局通报此类产品的任何库存。
• وفي عام ١٩٩١، اعتمد برنامج النهوض بالمرأة المعد ﻹقليم سالزبرج اﻻتحادي.
  1991年通过了萨尔茨堡联邦州提高妇女地位方案方案。
• ويثير قلقها أيضا نقص التنسيق بين المركز والوﻻيات الموحدة اﻷربع.
  委员会还对中央一级和四个联邦州之间协调不充分表示关注。
• وفقا للقانون الأساسي لجمهورية ألمانيا الاتحادية تقع مسؤولية التعليم كلية على الأقاليم.
  根据《德意志联邦基本法》，教育只是各联邦州的义务。
• كما أنشئت 24 وحدة تنسيقية إقليمية للصحة الجنسية والتناسلية في الوحدة الفيدرالية في البلد.
  此外，在全国各联邦州，还组建了24个地区协调处。
• وفي هذا السياق، تتخذ فرادى الأقاليم نهجا مختلفة فيما يتعلق بالتمويل.
  在这一背景下，个别联邦州在资金问题上采取了不同的方法。
• ٢٠١- هناك في الوقت ذاته دﻻئل انتعاش من النقطة الدنيا التي بلغتها البطالة في المقاطعات الجديدة.
  目前新联邦州的失业已出现了从谷底开始转缓的迹象。
• ٧٠١- خﻻفا للمقاطعات القديمة، تمثل البطالة مشكلة خاصة للنساء في المقاطعات الجديدة.
  与老联邦州形成对照的是，妇女失业已成为新联邦州的特别问题。
• ٧٠١- خﻻفا للمقاطعات القديمة، تمثل البطالة مشكلة خاصة للنساء في المقاطعات الجديدة.
  与老联邦州形成对照的是，妇女失业已成为新联邦州的特别问题。
• والتشجيع المتعلق بالتنفيذ يندرج ضمن نطاق اختصاص كل واحدة من المقاطعات الاتحادية التسع.
  立法的实施则属于九个联邦州（地方当局）中各州的职权范围。