ومنذ إدخاله في الاستخدام في ثلاثينيات القرن الماضي، فقد كان يستخدم أيضاً كمبيد حيوي، ومبيد آفات، ومبيد حشرات، ومطهر، وعامل لتعرية الأشجار، وعامل مضاد للتبقع في الأخشاب، وعامل مضاد للميكروبات، كما أنه يستخدم في إنتاج الإستر، لورات الفينيل الخماسي الكلور (PCP-L). 自从1930年代被引进以来，它还被用作生物灭杀剂、农药、杀虫剂、消毒剂、脱叶剂、防木材变色剂、抗微生物剂，并被用于生产月桂酸五氯苯酯（PCP-L）。
160- أدخل العمل بالفينول الخماسي الكلور للمرة الأولى كمادة حافظة للأخشاب في ثلاثينيات القرن الماضي، وله ضرب من التطبيقات الأخرى (مبيد عضوي، ومبيد للآفات، ومطهر، وعنصر مضاد للبقع، وعنصر مضاد للبكتريا، ومادة حافظة للأخشاب والمنسوجات). 1930年代，五氯苯酚最初作为木材防腐剂投入使用，之后，五氯苯酚有了多种其他用途（如生物杀灭剂、杀虫剂、消毒剂、脱叶剂、防变色剂、抗微生物剂、木材防腐剂和纺织品）。
وقد أرست هذه المدارس الأسس النظرية وطورت التكنولوجيا اللازمة لإنتاج أنواع جديدة من الأسمدة النظيفة بالغة الفعالية ومن المواد الكيميائية قليلة السمية، والمستحضرات الطبية الجديدة، والمواد المحفزة لنمو النباتات ومواد لحمايتها. وتشتمل هذه البحوث على دراسة شاملة للخصائص الفيزيائية الكيميائية للمواد. 这些领域的科学，提出了新式高效生态干净肥料、少毒性脱叶剂、新药、植物生发激素及其保护手段的理论原理和生产工艺，所有这些研究与物质物理化学特性研究密切相关。
167- أدخل العمل بالفينول الخماسي الكلور للمرة الأولى كمادة حافظة للأخشاب في ثلاثينيات القرن الماضي، وله ضرب من التطبيقات الأخرى (مبيد عضوي، ومبيد للآفات، ومطهر، وعنصر مضاد للبقع، وعنصر مضاد للبكتريا، ومادة حافظة للأخشاب والمنسوجات). 20世纪30年代，五氯苯酚最初作为木材防腐剂投入使用，之后，五氯苯酚有了多种其他用途（如生物杀灭剂、杀虫剂、消毒剂、脱叶剂、防变色剂、抗微生物剂、木材防腐剂和纺织品）。
134- على الرغم من أنه قد تم القضاء على استخدامات الفينول الخماسي الكلور في الزراعة (مثلاً، كمبيد للأعشاب، أو مسقط لأوراق النباتات، أو مبيد للبكتيريا) إلى حد كبير نظراً لتوافر وفعالية البدائل، فإن حظر الفينول الخماسي الكلور بموجب الاتفاقية سيكفل المزيد من الشفافية والامتثال لضمان القضاء على أي استخدامات متبقية. 尽管农业中的使用（例如：除草剂、脱叶剂或杀菌剂）已经因为替代品可用且可行而大大减少，但是在《公约》下禁用五氯苯酚将确保更大的透明度和合规性以确保消除任何余下的使用。
127- على الرغم من أنه قد تم القضاء على استخدامات الفينول الخماسي الكلور في الزراعة (مثلاً، كمبيد للأعشاب، أو مسقط لأوراق النباتات، أو مبيد للبكتيريا) إلى حد كبير نظراً لتوافر وفعالية البدائل، فإن حظر الفينول الخماسي الكلور بموجب الاتفاقية سيكفل المزيد من الشفافية والامتثال لضمان القضاء على أي استخدامات متبقية. 尽管农业中的使用（例如：除草剂、脱叶剂或杀菌剂）已经因为替代品可用且可行而大大减少，但是在《公约》下禁用五氯苯酚将确保更大的透明度和合规性以确保消除任何余下的使用。