(أ) باسم المملكة الهولندية في أوروبا، وجزر الأنتيل الهولندية وأروبا. 2004年1月8日 a 代表在欧洲的王国、荷属安的列斯和阿鲁巴。
(د) نيابة عن المملكة في أوروبا، وعن جزر الأنتيل الهولندية وأروبا. " d 代表在欧洲的王国、荷属安的列斯和阿鲁巴。
2-7 وطلب مقدما البلاغ من وزير شؤون جزر الأنتيل وأروبا الهولندية أن يعلن أنه لا صلة له بالتقرير. 7 提交人要求荷属安的列斯和阿鲁巴事务大臣否认该报告。
2-7 وطلب مقدما البلاغ من وزير شؤون جزر الأنتيل وأروبا الهولندية أن يعلن أنه لا صلة له بالتقرير. 7. 提交人要求荷属安的列斯和阿鲁巴事务大臣否认该报告。
2-9 واستأنف مقدما البلاغ الحكم برفض دعواهما العاجلة وقدما الاستئناف إلى محكمة العدل المشتركة لجزر الأنتيل وأروبا الهولندية. 9 提交人就其简易诉讼被驳回向荷属安的列斯和阿鲁巴联合法院提出上诉。
وقد كانت المملكة الهولندية في السابق مكوَّنة من ثلاثة بلدان، هي هولندا في أوروبا، وجزر الأنتيل الهولندية، وأَروبا. 荷兰王国先前由三个构成国组成：欧洲大陆荷兰、荷属安的列斯和阿鲁巴。
2-9 واستأنف مقدما البلاغ الحكم برفض دعواهما العاجلة وقدما الاستئناف إلى محكمة العدل المشتركة لجزر الأنتيل وأروبا الهولندية. 9. 提交人就其简易诉讼被驳回向荷属安的列斯和阿鲁巴联合法院提出上诉。
وذكرت أنه، فضلا عن ذلك، كانت اللجنة تحبذ حضور أعضاء يمثلون جزر الأنتيل الهولندية وآروبا في الوفد الهولندي. 此外，委员会也希望在荷兰代表团中包括来自荷属安的列斯和阿鲁巴的成员。
ويجري حاليا إعداد التشريعات المتصلة بتنفيذ الاتفاقيات المتبقية في جزر الانتيل الهولندية وأروبا، بمساعدة هولندا، عند الاقتضاء. 荷属安的列斯和阿鲁巴正在为其余公约的执行制定法律，必要时将得到荷兰的协助。