وقالت إن وفدها يتفق مع اللجنة الاستشارية بشأن ضرورة الكف عن إنشاء المزيد من الوظائف الإدارية. 她的代表团同意咨询委员会的意见,认为对增设行政员额,有必要加以限制。
وتمثل وظائف دعم البرامج قرابة 41 في المائة من مجموع الوظائف، وتمثل وظائف التنظيم والإدارة 8 في المائة من المجموع. 方案支助员额约占总员额的41%,管理和行政员额占总数的8%。
وثمة الآن ثلاث فئات من الوظائف في المفوضية، أي التنظيم والإدارة، والدعم البرنامجي ووظائف البرنامج. 难民专员办事处目前有三类员额,即管理和行政员额、方案资助员额和方案员额。
وتبين أن فئة الوظائف في التنظيم والإدارة متوائمة مع نوع الوظائف (غير التشغيلية) التي تمول الآن من الميزانية العادية. 确定管理和行政员额符合目前由经常预算供资的一类员额(非业务性)。
8 للاطلاع على توزيع وظائف التنظيم والإدارة في إطار المنحة المقدمة من الميزانية العادية للأمم المتحدة. c 关于由联合国经常预算拨款供资的管理和行政员额的分配情况,见表2.8。
ومما يذكر أن هناك الآن ثلاث فئات من الوظائف في المفوضية، هي وظائف التنظيم والإدارة، ووظائف الدعم البرنامجي، ووظائف البرامج. 难民署目前有三类员额,即管理和行政员额、方案资助员额和方案员额。
وتمثل تكاليف دعم البرامج قرابة 40 في المائة من مجموع الوظائف، وتمثل وظائف التنظيم والإدارة 10 في المائة من المجموع. 项目支助员额占全部员额的的约40%,管理和行政员额占总数的10%。
وتنطوي هذه الزيادة على 5 من موظفي التحقيقات لقضايا المساعدة التقنية، وموظف أمن إضافي واحد، وسبع وظائف إدارية. 增加的人员包括5名技术援助案件调查人员、1名新增安全干事和7个行政员额。
ويتضمن الجدول نفسه توزيع وظائف التنظيم والإدارة في المقر، ويبيّن الجدول 10 الوظائف الممولة من ميزانية الأمم المتحدة العادية. 总部的管理和行政员额分配情况也载于表9。 联合国经常预算员额列于表10。
وتوزيع وظائف التنظيم والإدارة بالمقر وارد في الجدول 12، فيما ترد في الجدول 5 الوظائف الممولة من ميزانية الأمم المتحدة العادية. 总部的管理和行政员额分配情况载于表12, 联合国经常预算员额列于表5。