衰落

• لكن مع حظر أسرة تشينغ، التجارة البحرية وحرب الأفيون
  但它的命运也随着大清的衰落和鸦片战争
• إذ كثيرا ما يؤدي موت العائل إلى فقر الأسرة المعيشية.
  负担家计的人死了，每每导致家境衰落。
• وتشمل القضايا اللغوية تراجُع بعضٍ من اللغات الأم الكثيرة العدد في البلد.
  语言问题包括该国许多母语语种的衰落。
• ويُقصد بالتكيف تحويل الموارد من القطاعات المتدهورة إلى القطاعات المنتعشة.
  适应的目的是从衰落部门向扩张部门转移资源。
• يبدو وكأن هناك رابطة غامضة بين مرضها ولا شيء.
  在王[后後]的衰落与虚无之间 似乎有个微妙的关连
• وبالتالي، فإن وجود المهاجرين يعمل، بشكل فعال، على إبطاء تدهور تلك القطاعات.
  因此，移徙者实际上减缓了这些部门的衰落。
• وفي السودان أدى التراخي العربي إلى التدخل الخارجي فـي شـؤونه.
  在苏丹，阿拉伯的衰落导致外国插足干涉其事务。
• ـ أشعر بالأرق، لا أعلم إن كنتُ أصدم طويلاً
  我正在衰落。 我不知道，如果 我可以熬夜更长的时间。
• 33- وتؤدي هذه العوامل جميعها إلى عدم استقرار الدخل وإلى انخفاضه في الأجل الطويل.
  所有这些因素导致了收入不稳和长期衰落。
• 33- وتؤدي هذه العوامل جميعها إلى عدم استقرار الدخل وإلى انخفاضه في الأجل الطويل.
  所有这些因素都导致收入不稳和长期衰落。