西北太平洋行动计划

• تنفيذ خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ
  二. 《西北太平洋行动计划》的实施情况
• )ب( مواصلة تطوير خطة عمل شمال غربي المحيط الهادئ التابعة لبرنامج اليونيب اﻻقليمي بشأن اﻻشعار .
  (b) 进一步发展环境署区域海洋方案的西北太平洋行动计划。
• فعلى المستوى الإقليمي، تنظر اليابان في استخدام إطار خطة العمل الخاصة بمنطقة شمال غرب المحيط الهادئ.
  在区域一级，日本正在考虑利用《西北太平洋行动计划》的框架。
• يوافق على تمديد فترة الصندوق الاستئماني لخطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ حتى نهاية عام 2003.
  核准将《西北太平洋行动计划》信托基金的期限延长至2003年。
• وتجري حاليا مناقشة مذكرة إقليمية، ستقوم دول خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ بالتوقيع عليها.
  目前正在讨论一项西北太平洋行动计划国家准备签署的区域谅解备忘录。
• (ب) تحقيق مزيد من التطوير في خطة عمل شمال غربي المحيط الهادىء التابعة لبرنامج اليونيب الاقليمي بشأن البحار الاقليمية.
  (b) 进一步发展环境署区域海洋方案的西北太平洋行动计划。
• يوافق على تمديد فترة الصندوق الاستئماني لخطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ حتى نهاية عام 2003 .
  核准将《西北太平洋行动计划》信托基金的期限延长至2003年。
• ينوه مع التقدير بالدعم الذي يقدمه برنامج الأمم المتحدة للبيئة لتنفيذ خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ؛
  赞赏地注意到联合国环境规划署为实施《西北太平洋行动计划》而提供的支持；
• ينوه مع التقدير بالدعم الذي يقدمه برنامج الأمم المتحدة للبيئة لتنفيذ خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ؛
  赞赏地注意到联合国环境规划署为实施《西北太平洋行动计划》而提供的支持;
• وتجري خطة عمل منطقة شمال غرب المحيط الهادئ حالياً استعراضاً شاملاً ثانياً للمشاكل البيئية البحرية في المنطقة().
  《西北太平洋行动计划》目前正在考虑进行该区域海上环境问题第二次全面审查。