视觉障碍

• ومع ذلك لا يوجد أي نص ينظم حصول سيئو السمع وضعاف البصر بما لهم من احتياجات خاصة، على هذه المعلومات.
  但是，没有在获取信息方面考虑听觉和视觉障碍残疾人特殊需求的立法。
• 309- تنفذ وزارة الصحة منذ عام 2007 خطة رؤية للكشف المبكر عن التلاميذ ذوي عاهات بصرية.
  卫生部自2007年开始实施了一项远景计划，以便及早发现有视觉障碍的学生。
• 145- وتمتلك المديرية العامة للتعليم الشامل مركزاً للطباعة بلغة برايل ينشر وثائق ونواتج رسوم بيانية بارزة للأشخاص سيئي البصر.
  全纳教育总局有一个专为视觉障碍残疾人服务的盲文资料和触觉图形印刷中心。
• وهناك بعض المشاريع الرائدة في البلد ترمي لتقديم الدعم النفسي والاجتماعي للأشخاص الذين يعانون ضعف البصر بمساعدتهم على التكيف مع قضايا والمصابين بعاهات حركية.
  该国有一些试点方案为视觉障碍和交通事故造成的残疾人士提供心理支助。
• والهدف الرئيسي المنشود هو ضمان الإدماج المهني للأشخاص ضعاف البصر ليتسنى لهم استخدام قدراتهم وممارسة وظائفهم وفقاً لكفاءاتهم الشخصية.
  其主要目标是根据各自的能力为视觉障碍残疾人安排工作岗位，从而使他们有用武之地。
• 46- ولا تتوافر خدمات علامية للمصابين بعاهات حسية (الأشخاص الذين يواجهون عاهات بصرية، وكفيفي البصر، والأشخاص ذوي السمع الثقيل أو الصم).
  有感官残疾的人(即有视觉障碍的人、盲人、有听力困难的人或聋哑人)无法获得新闻服务。
• (ي) أن تعزز حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة البصرية وتنشر معلومات عنها وتعممها في المجتمع، عن طريق تشجيع الاستخدام الجماهيري لطريقة برايل لضمان حقهم في المعلومات.
  促进和宣传有视觉障碍人士的权利并使之社会化，提倡使用盲文，保障其获得信息的权利。
• وتساعد الحكومة المدرسين ذوي العاهات البصرية وتدعمهم بإنشاء مراكز حكومية للتدريب المهني، تُتيح التدريب المهني للأشخاص ذوي الإعاقة.
  政府为有视觉障碍的教师提供帮助和支持，为此设立了由政府开办的职业培训中心，为残疾人提供职业培训。