解除制裁

• (ب) ازدياد عدد الشروط التي لُبيت لرفع الجزاءات، أو المحافظة عليه
  (b) 增加或维持得到满足的解除制裁所需条件的数目
• وينبغي أيضاً إقرار الشروط الكفيلة برفع الجزاءات في ضوء مراعاة الاعتبارات الإنسانية.
  应该确定解除制裁的条件，应考虑到人道主义因素。
• ' 2` تحديد نطاق الجزاءات بوضوح والشروط والمعايير اللازمة لتخفيفها أو رفعها؛
  ㈡ 明确界定制裁的范围以及放松或解除制裁的条件和标准；
• ويجب استعراضها وتعليقها أو رفعها على الفور متى تحققت أهدافها.
  必须对制裁进行审查，并在达到目的之时，立即暂停或解除制裁。
• (ب) المحافظة على عدد المرات التي تستوفى فيها الشروط المتعلقة برفع الجزاءات
  (b) 维持已达到的解除制裁所需条件数目 2008年：2个
• وقال إنه لهذا السبب ينبغي تحديد التدابير التي يجب على الدولة المقصودة اتخاذها من أجل رفع الجزاءات.
  因此应确定受制裁国家为解除制裁而应采取的措施。
• وأشير أيضا إلى أن الحالة في البلدان المجاورة يمكن أن تؤثر في قرار رفع الجزاءات.
  还有人表示，邻国局势可能对解除制裁的决定产生影响。
• وأضاف أنه يتوجب النص بوضوح على التدابير التي ينبغي للدولة المستهدفة اتخاذها كيما ترفع عنها الجزاءات.
  还应明确宣布要解除制裁，受制裁国家必须采取哪些措施。
• فمع حلول عام 1994، بدأت فرنسا وروسيا تدعوان إلى وضع دليل تفصيلي لرفع الجزاءات.
  到1994年，法国和俄罗斯开始要求拿出解除制裁的路线图。
• وقد كان لهذا العامل أو ذاك تأثير على إجابات الناس بشأن وجوب أو عدم وجوب رفع الجزاءات().
  其中的某项因素影响到人们对于是否应解除制裁的态度。