وثالثا، في جنوب المحيط الهادئ، يوشك البرنامج التدريبي على بدء الأنشطة لسادس وحدة وضع مقررات مرتبطة بمشروع لمرفق البيئة العالمية. 第三，在南太平洋，海训方案即将为与全球环境基金国际水域项目有关的第六个海训方案管理课程编写股开展活动。
ويركز المشروع في البداية على إنشاء ست وحدات لوضع المقررات الدراسية بتمويل من مرفق البيئة العالمية، مع ارتباط هذه الوحدات بمشاريع المياه الدولية لدى المرفق. 这一项目的重点最初在于设立六个由环境基金提供资金与环境资金的国际水域项目有关的区域课程编写股。
وفي عام ١٩٩٩ أنشئت خمس وحدات جديدة مولها مرفق البيئة العالمية)١(، ومرتبطة بخمسة مشاريع دولية للمياه تابعة للمرفق. 在1999年增设5个课程编写股,由全球环境基金(环境基金)1提供经费,并与环境基金五个区域国际水域项目联系。
وفي عام ١٩٩٩ أنشئت خمس وحدات جديدة مولها مرفق البيئة العالمية)١(، ومرتبطة بخمسة مشاريع دولية للمياه تابعة للمرفق. 在1999年增设5个课程编写股,由全球环境基金(环境基金)1提供经费,并与环境基金五个区域国际水域项目联系。
وباﻹضافة إلى ذلك فإنها تقوم بزيارات رصد دورية إلى هذه الوحدات لمناقشة التقدم المحرز واﻻحتياجات والمطالب الناشئة عن أنشطة وضع المناهج والتشغيل العام لوحدات وضع المناهج. 此外,该股还定期前往各个课程编写股去进行监测访问,以便讨论进度、课程编写工作引起的各种需要和课程编写股的一般业务。
وباﻹضافة إلى ذلك فإنها تقوم بزيارات رصد دورية إلى هذه الوحدات لمناقشة التقدم المحرز واﻻحتياجات والمطالب الناشئة عن أنشطة وضع المناهج والتشغيل العام لوحدات وضع المناهج. 此外,该股还定期前往各个课程编写股去进行监测访问,以便讨论进度、课程编写工作引起的各种需要和课程编写股的一般业务。
وكجزء من المبادرة الثانية على الصعيد الوطني، يقدم صندوق أخوة روكفلر الدعم للبرنامج التدريبي في تخطيط وحدة وضع مقررات تدريبية في إندونيسيا وتدريب أحد واضعي المقررات. 作为第二项国家一级的行动，洛克菲勒兄弟基金正在为海训方案在印度尼西亚规划一个课程编写股和培训一名课程编写人提供支助。
وبعد عدة مشاورات بين وحدتي وضع المقررات، جرى تطويع المقرر التدريبي بنجاح ليناسب الظروف المحلية لمنطقة ريو دي لا بلاتا وجرى تنفيذه بشكل مشترك بين وحدة البرازيل ووحدة ريو دي لا بلاتا. 经过两个课程编写股几次协商后，按拉普拉塔区域的当地条件修改了课程，并由巴西海训方案和拉普拉塔河海训方案联合举办。
وستجهز كل وحدة إقليمية مقررا واحدا أو أكثر من المقررات المعدة حسب الطلب فيما يتصل بقضية من قضايا إدارة المناطق الساحلية أو المحيطية التي تتعلق بمشاريع المياه الدولية لدى المرفق وقضايا المياه العالمية ذات اﻷولوية. 每一区域的课程编写股将编写一个或一个以上与环境基金的国际水域项目和全球优先水域问题有关的沿海或海洋管理问题的课程。
تنفيذ دورات البرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية - أنجزت وحدات وضع المقررات الدراسية التابعة لهذا البرنامج بنجاح في الفترة 2002-2003 وضع ثلاث مجموعات تدريبية موحدة للبرنامج التدريبي لإدارة المناطق البحرية والساحلية. 52 134. 海训方案课程的提供。 在2002-2003年，海训方案课程编写股顺利完成了三项海洋-海岸训练方案标准训练教材。