ويمكن منح قروض الاستئجار بمبلغ تصل قيمته إلى 90 في المائة من سعر بناء أو شراء الملك. 出租房屋贷款最多可发放房屋造价或购买价格的90%。
ولكن فيما بعد أعلن المشتري اللجوء إلى فسخ عقد البيع أو بدلا من ذلك إلى تخفيض في ثمن الشراء على الأقل. 但是,买方随后宣告售货合同无效或至少降低购买价格。
ورحب بتنفيذ اﻷمانة العامة لطلبية الشراء العالمي للمركبات التي سمحت بشرائها بأسعار أدنى. 他欢迎秘书处对购买车辆采行了全球订购单的办法,这样做降低了购买价格。
فلﻷصناف التي تعرضها الدولة سعر واحد ويتراوح عادة ما بين ١٠ و ٣٠ في المائة من ثمن شرائها. 国家供应的项目有同样的价格,通常为其购买价格的10%至30%。
ويدفع كثيرون منهم ثمن كميات صغيرة من المواد الغذائية على فترات، الأمر الذي يجعل الأثمان أغلى عادة من ثمن الجملة. 许多城市贫民更频繁地购买少量的食物,这往往比批量购买价格更高。
ولم تقدم الشركة أدلة كافية لتقييم سعر الشراء الحقيقي للأوراق النقدية التي أُبطِلت قيمتها النقدية التي اشترتها شركة " SGE " . 该公司未提供充分证据据以评估SGE所购废止钞票的实际购买价格。
(ج) تبيّن من فحص استمارات تصريف الأصول أنها لا تشير بانتظام إلى جوانب أساسية منها سعر شرائها وقيمتها الدفترية الصافية. 检查处置表后发现,没有系统地开列购买价格和帐面净值等基本方面的数据。
وقدّرت كافكو خسارة وقود النفاثات ألف -1 بسعر الشراء الفعلي للتر الذي سددته إلى مؤسسة البترول الكويتية. KAFCO是按照它支付给KPC的每升实际购买价格估算Jet A-1燃料损失的。
وفيما يتعلق بمعدات اﻹنتاج، حسبت شركة Geosonda مبلغ المطالبة بطرح مبلغ اﻻستهﻻك المتراكم للمعدات المعنية من تكلفة اقتنائها. 对于资本设备, Geosonda计算时是从其设备的购买价格中减去累积折旧数额。
وفيما يتعلق بمعدات اﻹنتاج، حسبت شركة Geosonda مبلغ المطالبة بطرح مبلغ اﻻستهﻻك المتراكم للمعدات المعنية من تكلفة اقتنائها. 对于资本设备, Geosonda计算时是从其设备的购买价格中减去累积折旧数额。