ووفقاً لإعلان هلسينكي، لا بد للمشاركين في دراسات البحث الطبي أن يوافقوا على المشاركة فيها بصورة صريحة ومستنيرة، أما بالنسبة للقاصرين، فلابد من الحصول على موافقة أولياء أمرهم. 依照《赫尔辛基宣言》，医疗研究活动的参与者必须明确表示知情同意。 若参与者是未成年人，必须由法定监护人表示知情同意。
15-7 وينبغي القيام بالإجراءات الطبية والبحوث السريرية الجديدة وفقاً للمبادئ الأخلاقية المستمدة من إعلان هلسنكي، والمنسجمة مع الممارسة السريرية الجيدة والشروط التنظيمية واجبة التطبيق. 7 采用新医疗程序及进行临床工作时，医生须遵守源自《赫尔辛基宣言》的专业伦理原则，同时符合优良临床工作守则的要求及一切适用的规管性质规定。