軍事占領

• الأزمة الإنسانية الناجمة عن الاحتلال العسكري 12-18 8
  三、军事占领造成的人道主义危机. 12 - 18 7
• تحتل إسرائيل فلسطين احتلالا عسكريا لأكثر من 41 عاما.
  以色列已对巴勒斯坦实行军事占领超过41年。
• وحدث احتلال عسكري وإغلاق للمدن وحصارات لا رحمة فيها.
  进行了军事占领、对城市关闭和残酷无情的封锁。
• يؤدي الاحتلال العسكري أيضاً إلى عواقب وخيمة على مستوى معيشة السكان.
  军事占领给居民生活水平造成极有害的后果。
• ومن الواضح إن إسرائيل تحتل الأراضي الفلسطينية احتلالاً عسكرياً.
  以色列显然对巴勒斯坦被占领土实行了军事占领。
• فحماية من يرزح تحت الاحتلالات العسكرية في متناول أيديكم.
  保护军事占领下柔弱不堪人们的责任落在你们手中。
• وكانت ثمة أربع حالات احتلال عسكري لمدارس واستخدامها كمعسكرات مؤقتة.
  军事占领学校且把其用作临时营地的情况有四起。
• أولا، يجب إزالة عامل الاحتلال العسكري من سياق تسوية النزاع.
  首先，要解决冲突，必须排除军事占领这个因素。
• واختتمت قائلة إنه يجب على اللجنة أن تعمل على وقف الاحتلال العسكري لغوام.
  委员会必须采取行动制止对关岛的军事占领。
• إنهاء الاحتلال العسكري الإيراني غير المشروع لجزيرتي طنب الصغرى وطنب الكبرى؛
  终止伊朗对小通布和大通布岛屿的非法军事占领。