軍用直升機

• وكان هناك طائرتا هليكوبتر عسكريتان على وشك أن تُشحنا إلى غينيا للتصليح.
  那里有两架军用直升机即将被出口到几内亚进行修理。
• ومن المتوقع أن تبدأ أربع مروحيات عسكرية توجد في عين المكان عملها قريباً.
  已在行动区的四架军用直升机预计不久可投入使用。
• وتمثل الوحدة الجوية الهندية ثلث القدرات في مجال طائرات الخدمات العمودية.
  印度航空分队占联苏特派团军用直升机能力的三分之一。
• ويجري حاليا سحب وحدتي المروحيات العسكرية المنتشرة داخل نطاق ولاية البعثة من تشاد.
  中乍特派团的两个军用直升机单位目前正在撤离乍得。
• وتقوم الطائرات العمودية العسكرية المتعددة الأغراض بدور في تمكين القوات البرية من سرعة التنقل.
  军用直升机在为地面部队提供机动性方面发挥作用。
• وقد أصبح تأثير النقص في طائرات الهليكوبتر العسكرية على تنفيذ ولاية البعثة حرجا.
  军用直升机短缺对执行联刚稳定团的任务有重大影响。
• وتدرك الأمانة العامة أهمية زيادة الحوافز الممنوحة للبلدان المساهمة بمروحيات عسكرية.
  秘书处认识到，必须以更有力的措施激励军用直升机派遣国。
• وسيتطلب الحل الطويل الأجل إيجاد حوافز أقوى للبلدان المساهمة بها.
  长期解决方案需要为军用直升机捐助国制定更稳健的激励措施。
• واستخدمت طائرة هليكوبتر عسكرية موزامبيقية ثانية في وقت لاحق لخدمة العمليات الإنسانية.
  后来还调用第二架莫桑比克军用直升机，开展人道主义行动。
• ونتيجة لذلك، تعهدت جنوب أفريقيا بتزويد البعثة بمروحيات عسكرية إضافية.
  其结果是，南非承诺为联刚稳定团再提供一架通用的军用直升机。