退职的

• 94- أُعرب عن القلق من أن الفقرة (1) بصيغتها الحالية قد تشكّل خطرا من شأنه، في الحالة الاستثنائية التي يرفض فيها المحكّم أن يتنحى على الرغم من موافقة الأطراف على الطعن، أن يمنع ذلك الرفض الأطراف من السير في إجراءات الطعن.
  有与会者表示关切说，按照当前的行文，第(1)款可能会造成一种风险，即在当事人虽已就异议达成一致但仲裁员拒绝退职的例外情形下，这种拒绝可能会妨碍当事人进一步落实异议。