退職國際公務員協會聯合會

• تيشومي (اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين)، ممثلا لأصحاب المعاشات
  T. Teshome先生(退职国际公务员协会联合会)，代表养恤金领取人
• تيشومي (اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين)، ممثلا لأصحاب المعاشات التقاعدية
  T. Teshome先生(退职国际公务员协会联合会)，代表养恤金领取人
• وأيد اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين ما خلص إليه الفريق العامل، وأعرب عن شكره للفريق العامل.
  退职国际公务员协会联合会支持工作组的结论并向工作组表示感谢。
• إغلستن، (اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين)، ممثلا لأصحاب المعاشات التقاعدية
  R. Eggleston先生(退职国际公务员协会联合会)，代表养恤金领取人
• يضم اتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين في عضويته ١٩ رابطة في مختلف بقاع العالم.
  退职国际公务员协会联合会(退职协联)在世界不同地区拥有19个成员协会。
• كاستيانوس ديل كورال (اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين)، ممثلا لأصحاب المعاشات
  A. Castellanos del Corral先生(退职国际公务员协会联合会)，代表养恤金领取人
• وسيتم تحديث الاستمارة وتنقيحها في ضوء نتائج المحادثات التي ستجرى في هذا الشأن بين الصندوق وجامعة رابطات الموظفين الدوليين السابقين .
  经与退职国际公务员协会联合会及其他成员组织讨论后，增补和修订应享权利证书表格。
• وأبلغ ممثّل اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين المجلس بأن الاتحاد قد ناقش المسألة باستفاضة.
  退职国际公务员协会联合会(退职公务员协联)代表告诉联委会，退职公务员协联理事会已深入讨论此事。
• وصل عدد الرابطات الأعضاء في اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين السابقين في نهاية عام 2003، 29 رابطة في أجزاء مختلفة من العالم.
  截至2003年底，退职国际公务员协会联合会(退职协联)在世界不同地区拥有29个成员协会。
• وتم الاتفاق أيضا على أن يضم الفريق العامل ثلاثة ممثلين عن كل من المجموعات الثلاثية الأعضاء وعن اتحاد رابطات الموظفين الدوليين السابقين.
  联委会还一致决定工作组的成员将包含分别来自各三方小组的三名代表以及退职国际公务员协会联合会的成员。