道德操守办公室主任

• وينبغي ألا يؤدي مدير مكتب الأخلاقيات أي مهام تنفيذية.
  道德操守办公室主任不应该行使任何业务职能。
• ويشارك في رئاسة الشبكة رئيس مكتب الأخلاقيات التابع للأمانة العامة.
  秘书处道德操守办公室主任担任网络的联合主席。
• ويزود رئيس مكتب الأخلاقيات مدير البرنامج بتقرير سنوي عن أعماله.
  道德操守办公室主任每年向署长提交报告，说明其工作。
• ويتعين الحفاظ في جميع الأوقات على الاستقلال التنفيذي لرئيس مكتب الأخلاقيات.
  在任何时候，道德操守办公室主任都将保持独立运作。
• لدى رئيس مكتب الأخلاقيات إمكانية الوصول إلى المجلس التنفيذي بصورة رسمية وغير رسمية.
  道德操守办公室主任可以正式和非正式接触执行局。
• ورئيس لجنة الأخلاقيات هو رئيس مكتب الأخلاقيات التابع للأمانة العامة للأمم المتحدة.
  道德操守委员会主席是联合国秘书处道德操守办公室主任。
• وقد وُجد بصورة خاصة فقدان للثقة في تعيين واختيار رؤساء مكاتب الأخلاقيات.
  他们尤其对于道德操守办公室主任的招聘和遴选过程极不信任。
• والسياسة الحالية لليونيسيف هي تعيين رئيس مكتب الأخلاقيات لفترة واحدة مدتها خمس سنوات.
  儿基会的现行政策是，道德操守办公室主任的任期为一期5年。
• وعُين رئيس مكتب الأخلاقيات في عام 2008 من قبل مدير البرنامج، وهو مسؤول أمامه.
  道德操守办公室主任由署长于2008年任命，并对署长负责。
• (د) أن يمنع عودة رئيس مكتب الأخلاقيات من جديد إلى المنظمة بعد انتهاء مدة التعيين؛
  (d) 道德操守办公室主任任期结束后，不得重新进入儿基会；