部门规划

• ونظم المعهد أيضا إحاطات إعلامية صحفية منتظمة واجتماعات تخطيطية قطاعية.
  全国灾害管理协会还定期举行情况介绍会和部门规划会议。
• ويوضح ذلك وجود صلة واضحة من التخطيط الوطني لتخطيط القطاع التي يتم اتباعها.
  这表明国家规划和部门规划之间存在着明确的联系。
• (ب) إدماج سياسات التكيف في عملية التخطيط القطاعي والتحول الحضري وتنمية المناطق الساحلية؛
  将适应政策纳入部门规划、城市化和沿海地区发展；
• وينبغي أن يكون تقييم المخاطر النقطة التي تبدأ منها المراجعة الداخلية تصميم برامجها للمراجعة.
  风险评估应该是内部审计部门规划审计方案的出发点。
• ' 3` تيسير ترتيبات لتخطيط القطاعات تقوم على إشراك بلدان الشمال والجنوب على حد سواء؛
  ㈢ 促进既有北方又有南方国家参与的部门规划安排；
• درجة أكبر مع الأخذ في الاعتبار الأهداف الإنمائية وأهداف التنمية المستدامة الأوسع عند التخطيط لقطاع النقل.
  运输部门规划更多考虑到环境和更广泛的可持续发展目标。
• (ب) تنقيح برامج العمل وتحويلها إلى مستندات استراتيجية يعتمد عليها في التخطيط الوطني والقطاعي؛
  对行动方案进行修订，将其转化为纳入国家和部门规划的战略文件；
• (ج) الأنشطة الرامية إلى إدماج التكيف مع تغير المناخ في التخطيط الإنمائي والقطاعي على المستويين الوطني ودون الوطني؛
  旨在将适应气候变化纳入国家和地方发展及部门规划的活动；
• ويقوم مجلس الأداء الإداري بالإشراف على أداء رؤساء الإدارات في تنفيذ الخطط التي تضعها هذه الإدارات.
  管理业绩委员会对各部门领导在实施部门规划方面的绩效进行管理。
• وضع خطط متعددة القطاعات لحماية الصحة الإنجابية (بالتعاون من مختلف القطاعات الحكومية والمنظمات غير الحكومية)؛
  拟定保护生殖健康跨部门规划（各个政府部门与非政府组织开展合作）；