重压

• كل ما يوضع على ظهورنا بقوه فواجبنا أن نتحمله.
  纵然时时背负重压 但这亦是你我职责所在
• وهو ما يشكل ضغوطا كبيرة على مواردنا الوطنية القليلة.
  这给我们微薄的国家资源造成沉重压力。
• وغالبا ما تواجه ذات الأسر صعوبات متعددة في وقت واحد.
  同一个家庭往往会同时经受多重压力。
• تطهر الصدر الطافح بذلك الحمل الخطر الذى يعصر قلبها؟
  把那堆满在胸间 重压在心头的积毒扫除干净吗
• وأينما وجدت الهياكل الأساسية فهي في العادة تقع تحت ضغط شديد.
  在有基础设施的地方，通常也面临严重压力。
• 125 CFHRD, submission part 2, para. 30.
  劳动权利团体和工人组织者的工作仍然遭到严重压制。
• وتتحمل المرأة العاملة ضغط مضاعفاً، يتمثل في العمل وفي رعاية أسرتها.
  在职妇女需要兼顾家庭和工作，承受双重压力。
• 15- وإن ازدياد عدد نزلاء السجون شديد الوطأة على المرافق الموجودة.
  入狱犯人越来越多，给现有设施造成沉重压力。
• فجربت بلدان مثل كوبا وليبيا وطأة الجزاءات الساحقة.
  象古巴和利比亚这样的国家已经受到了制裁的沉重压力。