重申

• وأكرر هنا اليوم هذه الدعوة.
  今天，我在此重申这个邀请。
• وتعيد إسرائيل التأكيد على تأييدها اليوم.
  今天以色列重申这些支持。
• وأؤكد مجددا البيان الذي أدلى به الوزير.
  我重申我国部长的发言。
• إعادة تأكيد الدور القيادي للجنة الإحصائية
  重申统计委员会的领导作用
• ولهذا يكرر المجلس تأكيد توصيته.
  鉴于此，委员会重申其建议。
• وثمة مبادئ أربعة لا بد من إعادة تأكيدها.
  有四项原则需要重申。
• أ- التأكيد على مبادرة السلام العربية
  （a）重申阿拉伯和平倡议
• ونكرر تأكيد دعمنا لإصلاح الأمم المتحدة.
  我们重申支持联合国改革。
• إذ يعيد تأكيد نتائج الأونكتاد الحادي عشر،
  重申贸发十一大的成果，
• وعليه فإنها توجه هذا السؤال مرة أخرى.
  因此她重申了这一问题。