重组计划

• 3- إجراءات الاعتراف بخطة إعادة تنظيم جرى التفاوض بشأنها والموافقة عليها خارج المحكمة
  庭外谈判商定的重组计划的承认程序
• (ﻫ) اقتراح خطة لإعادة التنظيم والموافقة عليها وتأكيدها وتنفيذها؛
  (e) 重组计划的建议、核准、确认和执行；
• (ب) تصبح خطة إعادة التنظيم نافذة في إجراءات إعادة التنظيم؛() أو
  (b) 在重组程序中，重组计划生效；或
• ومنذ ذلك الحين، أعلن اﻷمين العام الجديد أيضا عن خططه لﻹصﻻح وإعادة التنظيم.
  此后,新秘书长也宣布了他的改革和重组计划。
• وتجري متابعة خفض مساحات حفظ الملفات في سياق خطة إعادة التشكيل للمخطط العام لتجديد مباني المقر.
  基本建设总计划的重组计划力求削减文件柜空间。
• وتشترط بعض قوانين الإعسار أن تنظر المحكمة فيما اذا كانت خطة اعادة التنظيم مجدية اقتصاديا.
  某些破产法还要求法院审议重组计划是否在经济上可行。
• 40- واقتُرحت أيضا إمكانية تحقيق الدمج بالاتفاق من خلال خطة إعادة تنظيم.
  还有与会者提出，可以通过一项重组计划，以协议的办法实现合并。
• ووفقا لخطة إعادة التجميع، جرى نقل الموظفين إلى مبنى الأمانة العامة ومبنى ألبانو.
  目前已根据重组计划，将工作人员搬到秘书处大厦和阿尔巴诺大楼。
• (ج) أنه لم تتم، في إجراءات إعادة التنظيم، الموافقة على خطة في غضون أي حدود زمنية منطبقة.
  (c) 在重组中，重组计划未在任何适用的时限内获得批准。
• وأضافت أنه جرى أيضا الشروع في تنفيذ برنامج ﻹعادة تشكيل قوات حرس الحدود التابعة لهايتي بغية تعزيز قدرتها التنفيذية.
  正在执行一项海地海岸巡逻队重组计划，以加强后者的行动能力。