野火

• حريق الغابة تجاوز طريق المخرج الرئيسي وهو الأن مسدود
  野火挡住了主要道路出口,我们全被困住了.
• ونيبال هي مثال على مدى انتشار الوباء كانتشار النار في الهشيم.
  尼泊尔便证明了该疾病象野火一样蔓延。
• وحينها انتشرت إشاعات غريبة كالنار في الهشيم بين الناس
  就在此时，诡异传闻 如野火般在人民中传播开来
• بفضله, فإن رسالة (رياريو)و نواياه انتشرت مثل النار في الهشيم
  拜他所赐 瑞阿里奥的口信已经像野火一样散播开来
• فمن غير المجدي أن نفرغ سطلا من الماء على نيران هائلة متأججة.
  向雄雄燃烧的野火中泼几桶水是没有用处的。
• وقد عانى بلدي هذا الصيف معاناة شديدة من حرائق الغابات المدمرة.
  今年夏天，我国遭受到毁灭性野火的严重破坏。
• وسيولى اهتمام خاص للتدابير الوقائية والتدريب على مكافحة حرائق المناطق الطبيعية.
  要特别强调预防性措施和对付野火方面的训练。
• كما تأثرت روسيا من درجات الحرارة الشديدة والفيضانات وحرائق الغابات.
  俄罗斯联邦受到了极端气温、洪水和野火的影响。
• بلا شيءِ يقْف في طريقهاُ يأتي اللهيبُ على أيّ شئَ لا يَستطيعُ الهُرُوب.
  由於没有任何东西阻挡 野火会吞噬所有没逃走的东西
• وفي منطقة الصراع العسكري، انطوت حرائق الغابات على تهديدات إضافية لأمن الإنسان.
  在军事冲突区，野火还对人的安全造成了更大的威胁。