门多萨

• أستاذ فخري، مركز دراسات علم الإجرام، مندوزا، الأرجنتين، 1968.
  名誉博士，犯罪研究中心，阿根廷门多萨，1968年。
• 70- وإضافة إلى ذلك، أفيد عن حالات في مقاطعة ميندوسا وجد فيها أن أوضاع الاحتجاز غير مقبولة.
  另外，在门多萨省也检查出有不合理的监禁情况。
• وتتعلق الحالتان بشخصين ألقي القبض عليهما في مدينة ميندوزا من قبل أفراد من إدارة التحقيقات التابعة للشرطة المحلية.
  这两起案件涉及的人，是在门多萨市被当地警察调查局的人逮捕的。
• وأجرى مركز الشرطة رقم 17 تحقيقاً أولياً وأحال الوقائع إلى محكمة التحقيق الخامسة لمقاطعة مندوزا.
  第17号警察局开展了初步调查，并将事实上报门多萨省的第五初审法院。
• 5-2 وتنص المذكرة أيضاً على أن حكومة مندوزا تتعهد بتعويض الأسرة عن الأضرار المادية والمعنوية التي أصابتها.
  2 备忘录还称，门多萨省政府承诺赔偿受害者家人遭受的物质和精神损失。
• وإذ تؤكد من جديد الصﻻحية الكاملة ﻻتفاق ميندوزا الصادر في عام ١٩٩١ بشأن الحظر التام لﻷسلحة الكيميائية والبيولوجية،
  重申1991年《关于完全禁止化学和生物武器的门多萨协定》完全有效,
• وإذ تؤكد من جديد الصﻻحية الكاملة ﻻتفاق ميندوزا الصادر في عام ١٩٩١ بشأن الحظر التام لﻷسلحة الكيميائية والبيولوجية،
  重申1991年关于完全禁止化学和生物武器的《门多萨协定》完全有效，
• ويوجد في مدينة بوينس أيرس وفي مقاطعة مندوزا برامج يجري تنفيذها لمعالجة مشكلة العنف بين العشيرين غير المتزوجين.
  布宜诺斯艾利斯市和门多萨省还推出了关于处理恋爱期间暴力问题的方案。
• 99- وقد اعتمدت محافظات تشاكو(44)، وريّو نيجرو(45)، وميندوزا(46) قوانين تُنشئ آليات لمنع التعذيب في المحافظات.
  查科省、 里奥内格罗省 和门多萨省 纷纷出台了关于创立预防酷刑省级机制的法律。
• ويغطي البرنامج مقاطعات جوجوي ومندوزا وكوردوبا ومنطقتي جنوب وشرق بوينس أيرس الكبرى.
  该方案的涵盖范围：胡胡伊省、门多萨省、科尔多瓦省以及布宜诺斯艾利斯大区南部和西部地区。