阿根廷政府

• وعمل وكيﻻ للحكومة اﻷرجنتينية في مسألة قناة بيغل.
  担任比格尔海峡案阿根廷政府代表。
• إن حكومة الأرجنتين ترفض مضمون الرسالة المشار إليها أعلاه برمته.
  阿根廷政府反对该信的全部内容。
• والحكومة تسعى دائما إلى تشجيع العمل ذي الأجر.
  阿根廷政府总是努力增多有报酬的工作。
• وتظل معارضة تفتيت أوصال بلد قضية ترفض الأرجنتين التخلي عنها.
  阿根廷政府会继续反对肢解一个国家。
• وقدمت حكومة الأرجنتين شكوى إلى الأمم المتحدة بشأن هذه الحوادث.
  阿根廷政府向联合国报告了这一事故。
• ملاحظة وجود نزاع بين الحكومتين الأرجنتينية والبريطانية.
  注意到阿根廷政府与英国政府之间存在争端；
• وفي هذا الصدد، تـُـقـر الحكومة الأرجنتينية كل كلمة في المداخلة المشار إليها.
  在此，阿根廷政府认可该声明全文。
• وإن حكومته قد التزمت منذ البداية بمحاربة الإرهاب.
  阿根廷政府从一开始就致力于打击恐怖主义。
• لا تتدخل الحكومة الأرجنتينية في العملية القضائية وتمتثل لقرارات المحاكم.
  阿根廷政府不干涉审判程序和遵守裁判。
• وأضافت أن حكومتها ستترك للسلطات القضائية تحديد المسؤولية.
  阿根廷政府将把责任归属交给司法机构决定。