非加太国家

• وكان دخول الأسواق لبلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ تنظمه اتفاقيتا لومي.
  针对非加太国家的市场准入由《洛美协定》规范。
• وقد تكون لذلك مضاعفات على أفضليات الاتحاد الأوروبي فيما يتصل ببلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ.
  它们将影响到欧盟对非加太国家的优惠。
• وعﻻوة على ذلك، تواجه مجموعة بلدان أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ تعريفات صفرية في اﻻتحاد اﻷوروبي.
  另外，在欧洲联盟，对非加太国家不征收关税。
• مؤتمر القمة الرابع لرؤساء دول وحكومات منطقة أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ في موزامبيق
  第四届非加太国家元首和政府首脑会议 -- -- 莫桑比克
• وتتألف الشراكة الثلاثية من بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ والمفوضية الأوروبية وموئل الأمم المتحدة.
  三个合作伙伴为：非加太国家、欧盟委员会和人居署。
• (ح) نشر المعلومات عن فرص الاستثمار وشروط إدارة الأعمال التجارية في دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ؛
  散发有关非加太国家投资机会和企业经营条件的资料；
• ومجموعة الدول التي أمثلها تنظر في هذه المسائل بطريقة منسقة في إطارها المؤسسي.
  非加太国家集团正在其体制框架内以协调方式考虑这些问题。
• ويطبق اﻻتحاد اﻷوروبي أفضليات واسعة النطاق على الواردات الزراعية من البلدان اﻷفريقية وبلدان البحر الكاريبي والمحيط الهادئ.
  欧盟对来自非加太国家的农业进口品实行广泛的优惠。
• ويطبق الاتحاد الأوروبي أفضليات واسعة النطاق على الواردات الزراعية من البلدان الأفريقية وبلدان البحر الكاريبي والمحيط الهادئ.
  欧盟对来自非加太国家的农业进口品实行广泛的优惠。
• وستظل المجموعة تعمل مع الأونكتاد على تعزيز تنمية دول هذه المجموعة.
  非加太集团将继续同贸发会议进行合作，以便促进非加太国家的发展。