وهذه خطوة هامة نحو تحقيق الهدف المتمثل في منع أنشطة السمسرة غير المشروعة ومكافحتها والقضاء عليها. 这是实现防止、打击和消除非法经纪活动目标的一个重要步骤。
الجهود التي بذلت مؤخرا لمنع السمسرة غير المشروعة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحتها والقضاء عليها 最近为防止、打击和消除小武器和轻武器非法经纪活动所开展的工作
ويمكن أن يكون لهذه القوانين والنظم، بالاقتران مع إجراءات الإنفاذ أثر رادع قوي في أنشطة السمسرة غير المشروعة. 这种法规伴以执法行动可对非法经纪活动产生有力的威慑效果。
وطوال العامين الماضيين، طُلب من الدول الأعضاء أن تقدم آراءها حول كيفية التعامل مع أنشطة السمسرة غير المشروعة. 过去两年里，要求会员国提供自己对如何解决非法经纪活动的意见。
لذا سوف يسري هذا القانون على المواطنين المتورطين في أنشطة سمسرة غير مشروعة في بلدان أخرى تتسم تشريعاتها الوطنية بالضعف. 因此经纪法要列入在执法不严的第三国从事非法经纪活动的本国国民。
فالحصول عليها بسهولة والذي تغذيه السمسرة غير القانونية سبب رئيسي للقلق. 小武器和轻武器在非法经纪活动的推波助澜下很容易获得，这是一个令人关切的重大问题。
وفي بعض الدول تكون الجزاءات المطبقة على أنشطة الاتجار غير المشروع هي نفسها المطبقة على أنشطة السمسرة غير المشروعة. 有些国家适用于非法贸易活动的处罚与适用于非法经纪活动的处罚相同。
وتطرق الكثيرون إلى مسائل الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، والسمسرة غير المشروعة، والذخائر العنقودية. 很多国家着重谈到了小武器和轻武器非法贸易、非法经纪活动和集束弹药问题。
تعزيز التعاون على الصعيدين الدولي والإقليمي لمنع السمسرة غير المشروعة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحتها والقضاء عليها D. 加强国际和区域合作，以防范、打击和消除小武器和轻武器的非法经纪活动
اتخاذ مزيد من الخطوات لزيادة التعاون الدولي في منع السمسرة غير المشروعة في الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحتها والقضاء عليها 加强国际合作以防止、打击和消除小武器和轻武器非法经纪活动的进一步措施