بمثابة أساس للشكل الجغرافي لأفريقيا فيما يتعلق بالمفاوضات؛ b) 区域经济共同体是构成非洲联盟的基础,因此在谈判中应尽可能以共同体作为非洲地理格局的基础;
وقد أيدت الهيئات التشريعية والمنتديات الإقليمية الخارجية السياسات والاستراتيجيات التي وضعتها اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بشأن مستقبل المعلومات الجغرافية في أفريقيا. 立法机构和外部区域论坛赞同非洲经委会关于非洲地理信息未来拟订的政策和战略。
وقدمت عروض في مجموعات حسب المناطق الجغرافية دون الإقليمية الأفريقية الخمس (غرب أفريقيا، ووسط أفريقيا، وشمال أفريقيا، وشرق أفريقيا، والجنوب الأفريقي). 按照五个非洲地理分区域(西非、中非、北非、东非和南部非洲)分组作了介绍。
وتشمل هذه اﻷنشطة منتدى نظم المعلومات الجغرافية ﻻفريقيا، ورسالة اخبارية، وأنشطة التوعية والتدريب، ونظام المعلومات المتعلقة بالتصحر، وغير ذلك. 活动的形式包括非洲地理信息系统论坛、发行通讯、进行宣传和开展培训、发展信息系统等。
ونظام المعلومات الجغرافية ﻷفريقيا المعروف باسم " AFRICAGIS " ، كان بﻻ ريب، أهم فرصة لتنمية التعاون فيما بين الوكاﻻت في مجال التكنولوجيات الجديدة المتعلقة بالمعلومات في أفريقيا. 非洲地理信息系统当然是在非洲新信息技术领域发展机构间合作的最佳机遇。
90- وسوف تواصل الإيكا تقديم الدعم للمؤتمرات الإقليمية، وخصوصا مؤتمرات الرابطة الأفريقية لاستشعار البيئة عن بعد ونظام المعلومات الجغرافية لأفريقيا. 非洲经委会将继续为区域会议,特别是非洲环境遥感协会会议和非洲地理信息系统会议提供支助。
)ج( تضمن مؤتمر نظم المعلومات الجغرافية في أفريقيا لعام ١٩٩٥ (AFRICAGIS ' 95) عرض نظم المعلومات الجغرافية المستخدمة في دعم اﻹدارة المستدامة للموارد الطبيعية في أفريقيا. (c) 95年非洲地理信息系统介绍了地理信息系统以支持可持续管理非洲自然资源。
وستستمر هذه اﻷنشطة في عام ١٩٩٧، حيث سيعقد مؤتمر نظم المعلومات الجغرافية ﻷفريقيا لعام ١٩٩٧ في بوتسوانا. المعلومات الرياضية اﻷرضية 1997年,将与非洲地理信息系统97会议一道继续开展这些活动。 该届会议将在博茨瓦纳举行。
)ج( المشاركة في شبكة " أفريكاغيس " ، وهي المحفل الدولي الرئيسي المعني بتكنولوجيات نظام المعلومات الجغرافية ونظام المعلومات البيئية في افريقيا ؛ (c) 参加非洲地理信息系统网,该网络是非洲地理信息系统和环境信息系统的主要国际论坛;
)ج( المشاركة في شبكة " أفريكاغيس " ، وهي المحفل الدولي الرئيسي المعني بتكنولوجيات نظام المعلومات الجغرافية ونظام المعلومات البيئية في افريقيا ؛ (c) 参加非洲地理信息系统网,该网络是非洲地理信息系统和环境信息系统的主要国际论坛;