项目评估

• مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير الخبير اﻻستشاري عن تقييم برنامج المقارنات الدولية
  秘书长的说明,传递关于国际比较项目评估的报告
• فصلت مهام تقييم المشاريع عن مهام الرصد والتقييم وأنشئت لجنة ﻻستعراض المشاريع وهي تعمل بصورة فعالة.
  已经实施。 项目评估职能已同监测和评价职能分开。
• فبالنسبة للشركة تعد سمعة المنظمة غير الحكومية وتقييم المشروع أمرا مهما جدا.
  对一个公司来说，非政府组织的名誉和项目评估结果至关重要。
• وحتى الوقت الحاضر، انضم أكثر من 40 مدينة في المنطقة إلى شبكة تقييم المشاريع في المدن.
  当前，该区域40多个城市加入了城市项目评估网络。
• ينبغي تحسين تخطيط البرامج وتصميم المشاريع باﻻستعراض النقدي في مرحلة تقييم المشروع.
  应当在项目评估阶段透过严谨审查改善方案规划和项目设计工作。
• ويجري اتخاذ التدابير ﻹنشاء آليات استشارية في مجاﻻت استعراض تقييم المشاريع واستعراض المنشورات.
  目前正在采取步骤,在项目评估和出版物审查领域建立协商机制。
• وبدعم من كندا وفرنسا والنرويج، يضطلع في إطار هذه المشروع بتقييم اتجاهات الاتجار بالبشر.
  在加拿大、法国和挪威的支持下，该项目评估了贩运人口趋势。
• ويضم أعضاء لجنة تقييم البرامج أيضاً ممثلي منظمات غير حكومية رائدة وغيرهم من الخبراء().
  项目评估委员会成员还包括重要非政府组织的代表和其他专家。
• 2-3 إدراج مناصرة الفقراء والاستدامة البيئية في قائمة معايير لجنة تقييم المشاريع
  3 在扶贫和环境可持续发展作为标准之一列入项目评估委员会工作清单
• )ز( أن يجرى تقييم مشاريع التنفيذ المشترك على أساس كل مشروع على حدة.
  (g) 联合执行项目应按照一个项目评估，应按年度计算和分配贡献值。