لكن استنتاجات التقرير تسري على جميع القطاعات ما لم يذكر خلاف ذلك، بما فيها تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والتكنولوجيا النانوية، والتكنولوجيا البيولوجية، والزراعة والتكنولوجيات الغذائية. 然而，除非另有说明，本报告的结论针对所有部门，包括信息和通信技术、纳米技术、生物技术、农业和食品技术。
وقامت الرابطة أيضا بعدد من المشاريع البحثية المشتركة الممولة من الاتحاد الأوروبي في المقام الأول، بهدف بناء قدرات أعضاء الرابطة من البلدان النامية في ميدان تكنولوجيا الغذاء. 工技研究会还进行了一些联合研究项目，主要由欧洲联盟资助，目的在建设其发展中国家成员在食品技术领域的能力。
وأكَّد خبير الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية في كلمة الترحيب التي ألقاها على تكنولوجيا الأغذية وتكنولوجيا الملابس الفضائية باعتبارهما مثالين على ما قد يسهم به الفضاء في مجال الصحة العالمية. 联合国空间应用专家致欢迎辞，他通过两个实例着重说明了空间对全球卫生的潜在贡献：空间食品技术和制衣技术。
واستفاد البلد عموماً من نقل التكنولوجيا في مجالات كتربية الكائنات المائية، والكيمياء المجهرية، والكتلة الحيوية، وعلوم الحاسوب، والأتمتة، والتنوع الأحيائي، والمواد الجديدة، ومصادر الطاقة البديلة، وتكنولوجيا الأغذية. 总的来说，国家推动了在水产、精密化学、生物量、信息与自动化、生物多样性、新材料、可替代能源和食品技术等方面的技术转让。
تكنولوجيا الأغذية - بفضل تمويل سخي من شركة يابانية خاصة، تنظم الجامعة سنويا برنامجا تدريبيا يدوم 12 شهرا بشأن علم وتكنولوجيا الأغذية، وذلك في المركز الوطني لبحوث الأغذية في تسوكوبا، اليابان. 食品技术。 联合国大学得到日本一家私营公司的慷慨资助，每年在日本筑波国家食品研究所举办为期12个月的食品科学和技术培训班。
كما ينشر صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة أيضاً الكتب المرجعية عن تكنولوجيا الطاقة والبيئة وسلسلة الكتب المرجعية عن تكنولوجيا الأغذية. 妇女发展基金还出版了 " 能源和环境技术资料集 " 和 " 食品技术资料集 " 等系列资料。
(ب) في عام 1999، وبالاشتراك مع معهد تكنولوجيات التغذية والغذاء التابع لجامعة شيلي، أُعدت بطاقة تغذية؛ وتوزّع هذه البطاقة في اللقاءات ودورات التدريب المخصصة لكل من المسنين والأشخاص في المؤسسات العاملة مع هذه الفئة العمرية. 1999年在与智利大学营养和食品技术研究所(INTA)合作下编制了一张营养卡，在各个会议和培训班上向老年人和从事老年人工作的人分发。
وقدمت الجامعة أيضاً أكثر من 80 منحة زمالة لمشاركين في برامج متخصصة تراوحت مدتها بين ثلاثة شهور وعام واحد، غطت مجالات متنوعة، مثل التنوع البيولوجي أو مصائد الأسماك أو تكنولوجيا الأغذية أو الطاقة الحرارية الأرضية أو تكنولوجيا البرامجيات. 联合国大学还向为期三个月至一年的较长期专门方案的学员颁发了80份研究金，涉及生物多样性、渔业、食品技术、地热能源、软件技术等不同领域。
وتمنح الجامعة مرة كل سنتين زمالات لطلبة معظمهم من بلدان أفريقيا الناطقة بالانكليزية، قصد المشاركة في برنامج تدريبي يدوم سنتين للدراسات العليا في مجال تخطيط التغذية، يتاح في إطار برنامج التغذية التطبيقية في قسم تكنولوجيا الغذاء والتغذية بجامعة نيروبي. 联合国大学每两年向大部分来自非洲地区英语国家的学生提供研究金，参加内罗毕大学食品技术和营养系的应用营养方案，接受为期两年的营养计划研究生培训。
ويجري التغيير عن طريق مواد تدرّس مثل التغذية الغذائية، أو تكنولوجيا الأغذية، أو الطهي، أو الصحة والبيئة، أو تثقيف المستهلك، أو المنسوجات، والترويج لأفكار ومفاهيم تناهض بقايا التمييز الجنسي المحتملة وتعزز عصر المساواة الجديد. 通过食品营养、食品技术、烹饪、卫生与环境、消费者教育、纺织品等开设课程来促成态度转变，宣传旨在消除可能尚存的性歧视现象并推进男女平等新时代的理念和设想。