简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

骨骼系统

"骨骼系统" معنى
أمثلة
  • 328- وتنظم سنويا في أوكرانيا أكثر من 250 منافسة عامة، وبطولة ومنافسات كؤوس، تشمل 19 نوعاً من الأنشطة الرياضية للأشخاص ذوي الإعاقة البصرية والسمعية والبدنية.
    乌克兰每年都会在视力、听力、肌肉骨骼系统和智力受损残疾人中开展250多场锦标赛、冠军赛和奖杯赛,涵盖19种体育项目。
  • واعتبارا من سن 45 تكون الحاجة لدى كل من النساء والرجال إلى عناية المستشفيات عائدة في معظم الحالات إلى أمراض القلب والأوعية الدموية وكذلك الأورام، والأمراض المتصلة بالجهاز العضلي للهيكل العظمي، وأمراض النسيج الضام.
    从45岁起,男女对医院护理的需求通常是由于心血管病和肿瘤、与肌肉和骨骼系统相关的疾病以及结蒂组织疾病。
  • (ب) تطوير أنواع جديدة من التكنولوجيا الطبية ووسائل التأهيل الطبـي، بما في ذلك أجهزة وأدوات لإعادة تأهيل الجهاز العضلي الهيكلي، وأسرّة خاصة لضحايا الحرق، وجهاز لاستخراج حصى الكُلى، وأجهزة تجبيرية تعويضية؛
    (b) 开发新型医疗技术和医学康复手段,包括人类肌肉骨骼系统的康复装置和用具、烧伤病人的专用床、开取肾结石的装置以及修复-矫形装置;
  • 419- ويستفيد الأشخاص ذوو الإعاقات، ولا سيما المكفوفون والأشخاص ذوو الإعاقة الشديدة في الجهاز الهيكلي العظمي، من منافع عينية ويتلقون منافع مادية وقروضاً بدون فائدة للتغلب على العراقيل التي تنشأ من إعاقتهم.
    为重度残疾公民支付实物补贴,特别是盲人和肌肉与骨骼系统重残者,这些人获得经济补贴和无息贷款,以便帮助其克服因其残疾而引起的障碍。
  • (ب) تطوير أنواع جديدة من التكنولوجيا الطبية ووسائل لإعادة تأهيل المعوقين، بما في ذلك أجهزة وأدوات لإعادة تأهيل الجهاز العضلي العظمي البشري، وأسرِّة للمصابين بحروق، وجهاز لاستئصال حصى الكلى وأجهزة لاستبدال الأطراف وتقويم الأعضاء؛
    (b) 为残疾人康复开发新型医疗技术和手段,包括人体骨骼系统的康复器械和工具、烧伤病人病床、肾结石的取出器械和假肢与整形外科器械;
  • 99- وتتاح للأطفال ذوي الإعاقة المصابين بخلل في الجهاز العضلي الحركي، عند بلوغهم سن الخامسة وتأكيد التشخيص الطبي والتقييم الاجتماعي استحقاقهم الحصول على وسيلة نقل، إمكانية الحصول على سيارة (سيارة ذات تحكم يدوي عند الاقتضاء) أو وسيلة نقل آلية أخرى بشروط ميسرة.
    肌肉骨骼系统损伤的残疾儿童,在拥有能证明其有权使用汽车(需手动操作)的医疗专家报告并且已满5岁的情况下,能以优惠条件获得交通工具。
  • ويوفر النادي التدريب للرياضيين المصابين بأنواع مختلفة من الإعاقات من الجنسين (إعاقات حركية وبصرية وسمعية وذهنية)، بجانب تنظيم دورات لتدريب مدربين من بين الأشخاص ذوي الإعاقة الذين يشكلون حالياً نسبة 40 في المائة من المدربين العاملين بالنادي.
    该俱乐部正在开展针对不同类别残疾人运动员(肌肉骨骼系统病变、视障、听障、智障)的培训工作,以及残疾人教练的培养工作。 目前约有40%的教练是残疾人。
  • وبدأ في عام 2010، بهدف تحديث نظام تدريب الكوادر التربوية، تدريب أفراد مختصين على مستوى البكالوريوس في مجال " معلم للأطفال المصابين بقصور في الجهاز العضلي الحركي في مرحلة الأساس وفي نظام التعليم الشامل للجميع " .
    2010年,为完善教职员工培训制度,开始培养拥有 " 肌肉骨骼系统障碍儿童初级课程和全纳教育教师 " 资质的学士学历专家。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2