简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

高纬度地区

"高纬度地区" معنى
أمثلة
  • كما تكتسي الشبكات الموجودة في منطقة خطوط العرض العليا أهمية حاسمة وهي تحتاج إلى الصيانة لأنّها ترصد مباشرة عمليات الأوزون القطبي.
    位于高纬度地区的网络也非常关键,并有必要维持,因为它们对极地臭氧进程作出直接的观测。
  • وقد رصدت هذه المواد في أربع عينات جمعت عند بحيرة أليرت، والطرف الشمالي لجزيرة إيليسمير في أعالي القطب الشمالي.
    在北极高纬度地区埃尔斯米尔岛北端的Alert采集到的四份空气样本中均测出了短链氯化石蜡。
  • ويساعد مضغ أوراق الكوكا على تخفيف حدة الشعور بالجوع، ويبعث الطاقة خلال أيام العمل الطويلة، ويحسن الأيض (التمثيل العضوي) في المرتفعات.
    咀嚼古柯叶有助于缓解饥饿感,长时间工作时可以补充能量,可以改善高纬度地区人的新陈代谢。
  • ويرجح أن ترتفع حرارة جميع الكتل الأرضية تقريبا بمعدلات أسرع من المتوسط العالمي، وبخاصة أن ترتفع حرارة ما يوجد منها في مناطق خطوط العرض الشمالية العليا خلال موسم البـرد.
    几乎所有的陆地变暖速度都可能超过全球平均值,尤其是冬季的北部高纬度地区
  • إذ سجلت كلها ارتفاعا في درجات الحرارة الشتوية، بمقدار يفوق المتوسط العالمي لارتفاع حرارة الأرض بنسبة تزيد علـى 40 في المائـة، في كل واحد من النماذج.
    在每一个模型中都显示,冬季所有北部高纬度地区的变暖速度比全球平均值高40%以上。
  • ومن المتوقع أن تزداد ثروة الأنواع وإمكانات صيد لمصائد الأسماك، في المتوسط، في مناطق خطوط العرض الوسطى وتنخفض في مناطق خطوط العرض المدارية.
    根据预测,一般来说,中纬度和高纬度地区的物种丰度和渔业捕捞潜力将会上升,而热带纬度地区的将会下降。
  • ومن المتوقع أن تكون أشد الآثار في خطوط العرض المرتفعة في النصف الشمالي من الكرة الأرضية، وفي البلدان النامية من حيث الخسائر في الحياة والآثار النسبية على الاستثمار والاقتصادات.
    预计在生物损失方面对北半球高纬度地区和发展中国家影响最大,在投资和经济方面也有一定影响。
  • ومن المحتمل خفض إنتاجية النظم الإيكولوجية في معظم مناطق المحيطات والبحار والبحيرات المدارية ودون المدارية، وزيادتها في المناطق البعيدة عن خط الاستواء.
    大多数热带和亚热带海洋、海域和湖泊生态系统的生产力可能会降低,而高纬度地区生态系统的生产力则可能会增长。
  • كما أنه من المرجح جدا حدوث زيادات في التهطال عند خطوط العرض العالية وحدوث انخفاض في التهاطل في معظم مناطق اليابسة شبه المدارية، مما يشكل استمرارا للاتجاهات التي لوحظت مؤخرا().
    高纬度地区降水量很可能会增加,大部分亚热带地区降水量则可能会减少,这是最近观察到的趋势的延续。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5