وعلى غرار ذلك، فيما يتعلق بتطوير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، كانت نسبة تغلغل الإنترنت بين صفوف السكان في أفريقيا 4.7 في المائة. 同样，关于信息和通信技术的发展，2006年非洲人口中因特网的普及率为4.7%。
يستعرض هذا التقرير الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام 2006، ويقدم استشرافا للتطورات المتوسطة الأجل وإمكانيات النمو في عام 2007. 本报告回顾了2006年非洲的经济社会环境，并对中期发展和2007年的增长前景进行展望。
ودُعي ممثل عن وزارة العدل في جمهورية الكونغو ليقدم عرضا خلال التدريب الإقليمي الأفريقي في عام 2006 عن مشروع القانون الوطني لحماية حقوق الشعوب الأصلية. 刚果司法部一名代表应邀在2006年非洲区域培训方案介绍刚果保护土着民族权利法草案。
ويرحب وفدي بالأثر الإيجابي الذي تركه اجتماع سيدات أفريقيا الأُوَل الذي اعتمد برنامج مكافحة الإيدز في أفريقيا للفترة 2005-2006. 我国代表团欢迎第一夫人会议所产生的积极影响，那次会议通过了2005-2006年非洲防治艾滋病方案。
وعلاوة على ذلك، طرح اقتراح بأن يكون موضوع يوم الطفل الأفريقي في عام 2006 هو " العنف ضد الأطفال " . 此外，还有人提议2006年非洲儿童日的主题为 " 对儿童的暴力 " 。
ووجهت الدعوة إلى ممثل عن وزارة العدل في جمهورية الكونغو ليطلع المشاركين في دورة التدريب الإقليمي في أفريقيا في عام 2006 على مشروع القانون الوطني لحماية حقوق الشعوب الأصلية. 刚果司法部一名代表应邀在2006年非洲区域培训方案介绍刚果保护土着人民权利法草案。
وزادت المبالغ المتصلة بعام 2006، البالغة 43.4 بليون دولار لأفريقيا و 28 بليون دولار لأقل البلدان نموا، بمقدار الضعف تقريبا عما كانت عليه في عام 2001. 2006年非洲的数字达434亿美元，最不发达国家的数字280亿美元，约为2001年的一倍。
ويتيح برنامج السنوات العشر لبناء القدرات الموقَّع في عام 2006 بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة الإطار المناسب للأمم المتحدة من أجل المساعدة في بناء قدرات الاتحاد الأفريقي. 2006年非洲联盟和联合国签署的能力建设十年方案为联合国协助非洲联盟的能力建设提供了适当的框架。
ووفقا لبيانات عام 2006 المستقاة من البرامج الوطنية لمكافحة الملاريا، أُنفق ما مجموعه 688 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة على الملاريا في المنطقة الأفريقية في عام 2006. 根据国家疟疾防治方案2006年的数据，2006年非洲区域总共在防治疟疾上投入了6.88亿美元。
ووقعت أيضا مفوضية الاتحاد الأفريقي والأمانة الفنية لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية مذكرة تفاهم في عام 2006 بخصوص التعاون من أجل التنفيذ الفعّال للاتفاقية. 2006年非洲联盟委员会与禁止化学武器组织技术秘书处还签署了一份在有效实施《公约》方面进行合作与协作的谅解备忘录。