بناء على تعليمات من حكومتي، أودعكم ربطاً موجزاً إحصائياً بالخروقات الإسرائيلية للقرار 1701 (2006) خلال شهر نيسان 2014)انظر المرفق). 奉我国政府指示，谨随函转递2014年4月期间以色列违反安全理事会第1701(2006)号决议行为的统计摘要(见附件)。
Between 28 April and 1 May 2014, the Agency conducted a PIV at the Bushehr Nuclear Power Plant, at which time the reactor was shut down for refueling. 2014年4月28日至5月1日，原子能机构在布什尔核电厂进行了实物存量核实，当时该反应堆正进行停堆换料。
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ساهم التحالف في " المبادئ التوجيهية بشأن مشاركة الشباب في بناء السلام " التي صدرت في نيسان عام 2014، وفي وثيقة التوجيهات التشغيلية التي هي قيد الإعداد. 在本报告所述期间，联盟为2014年4月推行的《青年人参与建设和平问题指导原则》以及一个正在编写的业务指导文件提出了意见。
21 بصفة رسمية الصيغة الثانية المحدّثة من المبادئ التوجيهية لوضع استراتيجيات وطنية لتطوير الإحصاءات، وهي صيغة استكملت استنادًا إلى ما تراكم لدى الشراكة على امتداد قرابة عشر سنوات من خبرة تضم أفضل الممارسات وأحدث الاحتياجات الوطنية والدولية من البيانات. 2014年4月，21世纪统计伙伴关系正式发布了《国家统计发展战略2.0指导方针》，这是根据近十年来的经验并结合最佳做法和新出现的国家和国际数据需要而更新的版本。