950年代

• وبلغ الصيد بالخيط الطويل المحيط الأطلسي في أواخر الخمسينات.
  在1950年代末期，延绳钓渔业抵达大西洋。
• وفي مطلع الخمسينات، شهد البلد نمواً اقتصادياً غير مسبوق.
  1950年代初，该国取得了空前的经济增长。
• 202- تأسست أول وحدة مختصة في الصحة العقلية في هونيارا في الخمسينات.
  第一个精神病科于1950年代在霍尼亚拉建立。
• 10- وخلال الخمسينات، قُدّمت حوافز للقطاع الخاص وللاستثمارات الأجنبية.
  1950年代，对私营部门和外国投资施行了鼓励措施。
• ومشاركة اليونسكو في اﻷنشطة المتعلقة بالسكان والهجرة ترجع إلى الخمسينات.
  教科文组织参与人口和移徙活动可追溯到1950年代。
• فمثلاً، يستخدم مستشفى كروم معدات الأشعة السينية التي تعود إلى الخمسينات.
  例如，克鲁马医院还在使用1950年代的X光设备。
• فقد كانت العملية الكورية في الخمسينات أول عملية تأذن بها الأمم المتحدة().
  1950年代的朝鲜行动是第一个联合国授权的行动。
• وبعد الاستقلال، استمر هذا الاتجاه في الخمسينات والستينات.
  独立后的1950年代和1960年代期间，一直是这样的情况。
• وابتداء من خمسينات القرن المنصرم بدأت الدول في تطبيق المراجعة القضائية على المكافآت التعويضية.
  从1950年代起，各国开始对赔偿进行司法审查。
• يمتلك نمط "خمسينية يويدو" ذات بريق أفلام هوليوود الموسيقية في الخمسينيات
  五旬宗的汝矣岛风格洋溢着 好莱坞1950年代的绚丽情调。