أَيّ

• هل عليك دين؟ أَيّ نوع من الديونِ؟
  你欠债了 什么样的债
• أَيّ نَوْعٍ مِنَ المكان هذا؟ لا يبدو أنَني سأنجح
  这是什么地方 我觉得我不成
• بوب، أَيّ زرّ دَفعتَ؟
  巴伯，你按了哪个按钮？
• أمام الفريقِ. أَيّ أولاد أنت تَحَدُّث عن؟ أي واحد أنت تَحَدُّث عن؟
  你说的是哪些球员？
• نَحتاجُ السجناءَ لإسْتِوْجاب، أَيّ أدارَ لعَمَل أفضل؟
  我们必须拷问囚犯
• جَدّكَ أرادَ معْرِفة الحقيقةِ- أَيّ الحقيقة؟
  你爷爷想知道真相! - 什么真相?
• نعم، لكن أَيّ نوع؟
  但它究竟是哪一种鲨鱼
• نحن لا نَعْرفُ أَيّ واحد هو
  我们不知道哪个是
• أَيّ ما عدا ذلك؟
  还有什么？ 还有什么？
• هدوء خارج. أين أنت في؟ أَيّ كوكب أنت على اللّيلة؟
  你是怎么了 你是怎么搞的？