إدارة سلسلة الإمدادات

• 34- وتوصي اللجنة بإجراء تقييم لفعالية إدارة سلسلة الإمدادات في المستقبل القريب. المرفق الأول
  委员会建议应当在不久的将来对供应链管理的效率开展评估。
• ويميز مفهوم إدارة سلسلة الإمدادات المقترح للبعثة بين الأنشطة التمهيدية والتنفيذية في سلسلة الإمدادات.
  中非稳定团的拟议供应链管理概念对上游和下游供应链活动加以区分。
• ويقدم التدريب على إدارة سلسلة الإمدادات وتنظيم المشاريع توجيهاً بشأن حل النزاعات مع الشركاء وتسوية الخلافات.
  供应链管理和企业家培训就伙伴之间的争吵和争端的解决提供指导。
• ونتيجة لذلك، أُنشئت دائرة إدارة سلسلة الإمدادات بمواصفات معززة ونُقلت من جنيف إلى بودابست.
  结果创建了一个更强大的供应链管理服务，将它从日内瓦搬到布达佩斯。
• وقد أثر هذا في إدارة سلسلة الإمدادات وأسفر عن تكاليف إضافية قدرها 1.5 مليون دولار لغرامات التأخير والتخزين.
  这影响到供应链的管理，造成150万美元额外滞期费和仓储费。
• وتغطي دائرة إدارة سلسلة الإمدادات المشتريات والتخطيط للاقتناء وإدارة الممتلكات والتخزين المركزي وإدارة العقود.
  供应链管理处将负责采购、购置规划、财产管理、集中仓储以及合同管理。
• وهذا سيستتبع بالتالي إعادة النظر بشكل كامل في إدارة سلسلة الإمدادات باعتبارها أحد الوظائف في الأمم المتحدة.
  因此，这将包括彻底重新审查作为联合国内部一项职能的供应链管理。
• وبالإضافة إلى هذا، فإن هذا القسم يتولى إدارة سلسلة الإمدادات الخاصة بعدة احتياجات، علاوة على إدارة المخازن وتوزيع الإمدادات.
  此外，该科还处理若干要求的供应链管理以及仓库管理和用品分发。
• وستُطبِّق العملية المختلطة الدروس المستفادة بهدف تحسين إدارة سلسلة الإمدادات وتقدير مبالغ الالتزامات بدقة.
  为改善供应链管理和准确地估计债务，达尔富尔混合行动将借鉴所汲取的经验教训
• وسيرأس الركيزة رئيس إدارة سلسلة الإمدادات (ف-5) ويتلقى الدعم من مساعد إداري (الرتبة المحلية).
  该支柱将由供应链管理主管(P-5)领导，并由1名行政助理(当地雇员)提供支持。