إطار تشريعي

• وضع مشروع إطار تشريعي وخطة عمل يتعلقان بالمشردين داخلياً واعتمادهما؛
  起草通过保护国内流离失所人员的法律框架和行动计划；
• ولا يمكن إعطاء إجابة نهائية عن التفاصيل المتعلقة بأي إطار تشريعي مستقبلاً.
  对于将来任何法律框架的细节，目前无法明确答复。
• وجرى أيضا تحديد إطار تشريعي مهم لمكافحة العنف ضد المرأة.
  为打击暴力侵害妇女行为，制定了一项重要的立法框架。
• وتلاحظ اللجنة بقلق عدم وجود أي إطار تشريعي يتعلق بالعنف المنزلي.
  委员会关注地注意到在家庭暴力问题上没有立法框架。
• )ج( اتخاذ تدابير لوضع إطار تشريعي تمكيني من أجل تنمية القطاع الخاص؛
  (c) 采取措施建立有利于私营部门发展的立法框架;
• فهو يضع أول إطار تشريعي يرمي إلى ضمان الحق في حد أدنى للدخل.
  该法律建立了旨在保障最低收入权的首个法律框架。
• وأوضحت أن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة ينبغي تعزيزها بواسطة إطار تشريعي محلي قوي.
  残疾人的权利应得到强有力的国内法律框架的支持。
• وليس للجماعة الأوروبية، مثلاً، إطار تشريعي شامل محدد بشأن الامتيازات.
  例如，欧洲共同体对特许权没有制定专门的综合性立法框架。