وخلال التحضيرات لإنشاء الأمم المتحدة في إعلان القاهرة الصادر عام 1943 وإعلان بوتسدام الصادر عام 1945، قُبلت الصين بوصفها دولة واحدة. 在为成立联合国作准备的1943年《开罗宣言》和1945年《波茨坦宣言》中，中国被承认为是一个国家。
ويسعدني أن أقدم نسخا من إعلان القاهرة وتقرير المؤتمر (انظر المرفق) وأن أطلب تعميمهما بوصفهما وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند 108. (توقيع) أحمد أبو الغيط السفير 谨此附上《开罗宣言》和会议的报告(见附件)，并请将其作为大会议程项目108的文件分发为荷。
أن يقدم إعلان القاهرة رسميا إلى الأمين العام للأمم المتحدة ورئيسي الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي، وكذلك إلى الأمين العام لجامعة الدول العربية وإلى منظمة البلدان الإسلامية؛ 《开罗宣言》将正式提交联合国秘书长、非洲联盟和欧洲联盟主席，以及阿拉伯国家联盟和伊斯兰国家组织秘书长；