简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إلينوي

"إلينوي" بالانجليزي
أمثلة
  • واحتج البائع بأنَّ اتفاقية البيع هي التي تحكم العقود في حين أنَّ المشتري اعتمد على قانون إلينوي (باعتباره يتضمن القانون التجاري الموحد).
    卖方辩称,《销售公约》管辖合同事宜,而买方则援引伊利诺伊法律(因为该法包含《统一商法典》)。
  • أستاذ القانون في جامعة بيونس آيرس، وجامعة الأرجنتين الكاثوليكية، وجامعة إلينوي (الولايات المتحدة الأمريكية) (حتى عام 1992)، وجامعة ميتشغان (2002).
    布宜诺斯艾利斯大学、阿根廷天主教大学、伊利诺斯大学(至1992年)和密执安大学(2004年)法学教授。
  • قدمت وكالة حماية البيئة في ولاية إلينوي (2006) استعراضاً مفصَّلاً لتكنولوجيات الزئبق الراهنة والمتطورة وفعالية الرقابة التي يمكن تحقيقها من هذه التكنولوجيات في محطات توليد الطاقة العاملة بحرق الفحم في الولايات المتحدة.
    IEPA(2006年)对现有和正在研发中的汞技术以及这些技术在美国发电厂中的控制效率进行了详细审查。
  • وقد جرى خلال عام 2004 وضع برنامج تعليم معتمد ابتكاري مدته سنتان بالتعاون مع مدرسة الخدمة الاجتماعية التابعة لجامعة جنوب إلينوي (كاربونديل، الولايات المتحدة الأمريكية).
    2004年,通过与南伊利诺依大学(位于美利坚合众国卡本代尔)社会工作学院合作,建立了一个有创意的两年期认证教育方案。
  • واستأنف موظفو العمل الاجتماعي في الموقع الميداني في غزة تدريبهم من أجل التأهيل بشأن نهج عام للعمل الاجتماعي الذي بدأ عام 2008 في شراكة مع جامعة إلينوي الجنوبية في الولايات المتحدة الأمريكية.
    加沙行动区的社会工作者恢复了他们在2008年与美利坚合众国南伊利诺伊大学合作开始开办的在社会工作中采取通用办法资格培训。
  • وتود بهذا الصدد الثناء على السيد جورج راين حاكم ولاية إلينوي الأمريكية على ما أبداه من شجاعة أدبية عندما قرر فرض وقف لتنفيذ أحكام الإعدام في الولاية على إثر الكشف عن إمكانية وجود قصور في نظام المحاكمة.
    在这方面,她要表扬美国伊利诺州州长乔治·莱恩的勇气,在发现审判制度可能存在缺陷的时候暂时停止在伊利诺州执行死刑。
  • )ج( دخلت هذه السياسة حيز النفاذ في الوﻻيات المتحدة بعد أن سمح لبين سكوار بانك باﻹفﻻس في عام ١٩٨٢، غير أن كونتينونتال إلينوي أنقذ من خﻻل زيادة رأسماله في ١٩٨٤. التعامل مع الحوافز الفاسدة
    c 1982年Penn Square银行被允许倒闭后,这种政策开始在美国实行,但大陆伊利诺伊银行是1984年通过重新注资获救的。
  • 2-2 والحكم يستند بإدانة مقدم البلاغ إلى عضويته في منظمة " الشباب الكوري المتحد " ومشاركته في أنشطتها، خلال دراسته بجامعة إلينوي في شيكاغو، الولايات المتحدة الأمريكية، خلال الفترة من عام 1983 إلى عام 1989.
    2 对撰文人作出判罪的依据是1983年至1989年他在美国芝加哥伊利诺伊大学读书期间,加入了朝鲜年轻人联合阵线并参加了其活动。
  • وأجرى أستاذ في العمل الاجتماعي بجامعة جنوب إلينوي تقييما للحاجات التقنية للأخصائيين الاجتماعيين من خلال زيارات للمكاتب وللميدان وشرع في وضع تصميم لبرنامج تعليم معتمد لتقديم التدريب المنهجي للأخصائيين الاجتماعيين في الميادين الخمسة في المنطقة.
    南伊利诺斯大学的一名社会工作教授通过案头研究和实地访问,对社会工作者的技术需要进行评估,并开始拟定在所有五个地区对社会工作者进行系统培训的认证教育方案。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4