إيبولا

• بعثة الأمم المتحدة للتصدي العاجل لفيروس إيبولا
  秘书长特别顾问 主管管理事务副秘书长
• جهود بعثة الأمم المتحدة للتصدي العاجل لفيروس إيبولا
  联合国埃博拉应急特派团所做的努力
• ساعات العمل الإضافي دعما لبعثة الأمم المتحدة للتصدي العاجل لفيروس إيبولا
  为支助埃博拉特派团的加班时数
• يعد تفشي فيروس إيبولا في غرب أفريقيا سابقة لا مثيل لها.
  此次西非埃博拉爆发是前所未有的。
• أما التقييمان الأخيران المقرران، فعُلّقا بسبب تفشي داء إيبولا
  原计划的最后2次评估因埃博拉疫情而暂停
• تركيز الاهتمام وإبقاؤه منصبا على الآثار الطويلة الأجل لتفشي فيروس إيبولا
  重点和持续关注埃博拉爆发的长期影响
• وأشار إلى أن فيروس إيبولا يضفي بعدا آخر على هذا الوضع المعقد.
  埃博拉是这种复杂局势的另一层面。
• يتوقف القضاء على وباء إيبولا على عمل المجتمعات المحلية ومشاركتها.
  要消除埃博拉，根本在于社区行动和参与。
• 4 من أفراد بعثة الأمم المتحدة للتصدي العاجل لفيروس إيبولا
  阿克拉穿梭航班服务：4名埃博拉特派团人员
• غير أن أزمة إيبولا أدت إلى الإبطاء في تنفيذ هاتين العمليتين.
  但是这两项采购工作因埃博拉危机而延缓。