ارتكاب انتهاكات خطيرة

• وتشير التقارير إلى ارتكاب انتهاكات خطيرة ضد النساء والأطفال في جميع مناطق البلد، منها تجنيد واستخدام الأطفال من جانب جميع الأطراف المتنازعة.
  全国各地都有暴力严重侵害妇女和儿童的报告，包括冲突各方招募和使用儿童兵。
• فقد أصبحت سيراليون أول بلد ينشئ محكمة مختلطة مستقلة لتقديم المسؤولين عن ارتكاب انتهاكات خطيرة للقانون الإنساني الدولي والقانون الجنائي الوطني للعدالة.
  我国是设立一个独立混合法庭审判严重违反国际人道主义法和本国刑法者的第一个国家。
• وحقيقة ﻻ يوجد أي شيء أكثر تقويضاً ﻻحترام حكم القانون والمؤسسات القانونية أكثر من لجوء المكلفين بحفظ القوانين إلى ارتكاب انتهاكات خطيرة للقانون الجنائي.
  的确，对尊重法治和法律机构腐蚀性最大的莫过于那些负责维护它们的人严重违反刑法。