اريتريا

• وأعرب الوزراء عن قلقهم إزاء استمرار اﻷزمة بين اريتريا واثيوبيا.
  部长们对厄立特里亚和埃塞俄比亚之间继续存在危机表示关切。
• ودفعت هذه الأعمال اريتريا إلى الحث على تشكيل لجنة مشتركة للحدود.
  这些行为促使厄立特里亚呼吁组成一个边境问题联合委员会。
• وكان الفريق مؤلفا من خبراء من اريتريا واستونيا والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية.
  本小组由来自厄立特里亚、爱沙尼亚、美利坚合众国的专家组成。
• الصندوق اﻻستئماني ﻻتفاقية اﻻتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة باﻻنقراض اثيوبيا اريتريا إستونيا
  濒危野生动植物物种国际贸易公约（濒危物种贸易公约）信托基金
• وأود، في هذا السياق، أن أؤكد لكم مجددا يا أصحاب الفخامة والسعادة التزام اريتريا بوقف أعمال القتال.
  在这方面,我要向阁下重申,厄立特里亚承诺停止敌对行为。
• لكن عندما أخفق العدوان اﻻريتري، لجأت اريتريا إلى المراوغات بنية خداع المجتمع الدولي.
  但是当厄立特里亚的侵略受挫时,它就支吾其词,企图欺骗国际社会。
• لقد مضت حاليا ثمانية أشهر تقريبا منذ اعتداء اريتريا على إثيوبيا ومنذ احتﻻل اريتريا بالقوة أراضي إثيوبية.
  自从厄立特里亚侵略埃塞俄比亚、强占埃塞俄比亚领土,至今已近8个月。
• لقد مضت حاليا ثمانية أشهر تقريبا منذ اعتداء اريتريا على إثيوبيا ومنذ احتﻻل اريتريا بالقوة أراضي إثيوبية.
  自从厄立特里亚侵略埃塞俄比亚、强占埃塞俄比亚领土,至今已近8个月。
• وﻻ يخامر اثيوبيا أي شك مطلقا في أن هاتين المحلتين اللتين تطالب بهما اريتريا تنتميان إلى اثيوبيا.
  厄立特里亚称这两个地区属于他们,而埃塞俄比亚坚信这些领土属于埃塞俄比亚。