اساءة استعمال

• أولا- حظر الأعمال أو التصرفات التي تشكل اساءة استعمال لمركز قوة سوقية مهيمن أو احتيــازا واساءة استعمال لهذا المركز
  在下述情况下禁止滥用市场支配地位的行动或行为：
• عقد اﻷمم المتحدة لمكافحة اساءة استعمال المخدرات ، الذي يغطي السنوات ١٩٩١ - ٠٠٠٢
  九. 联合国禁止药物滥用十年，1991年至2000年 65－67 9
• أوﻻ- حظر اﻷعمال أو التصرفات التي تشكل اساءة استعمال لمركز قوة سوقية مهيمن أو احتيازا واساءة استعمال لهذا المركز
  一、禁止涉及滥用或取得和滥用市场支配地位的行动或行为
• وينبغي أن يدعى الخبراء لدراسة امكانية اتخاذ تدابير اتقائية تحول دون ترويج أو تيسير اساءة استعمال العقاقير المخدرة .
  应当请专家研究采取不会助长药物滥用的可能的预防性措施。
• وقال ان بعض أحكام المادة ٦١ قد تبدد المخاوف بشأن احتمال اساءة استعمال المدعي العام للسلطة .
  第16条的一些规定，可能消除人们对于检察官可能滥用权力的担心。
• )أ( منع وتقليل اساءة استعمال المخدرات بغية القضاء على الطلب غير المشروع على المخدرات والمؤثرات العقلية ؛
  (a) 预防和减少药物滥用以消除对麻醉药品和精神药物的非法需求；
• 16- هناك تقارير تفيد اساءة استعمال GHB في أستراليا والولايات المتحدة الأمريكية وبلدان كثيرة في أوروبا.
  16．据报，澳大利亚、美利坚合众国和欧洲许多国家有GHB滥用现象。
• ثانيا تنفيذ برنامج العمل العالمي ، بما في ذلك اﻷنشطة المتعلقة بعقد اﻷمم المتحدة لمكافحة اساءة استعمال المخدرات
  二. 全球行动纲领的执行情况，包括与联合国禁止药物滥用十年有关的活动
• )ب( سوف يوسع اليوندسيب أنشطته توسيعا جوهريا لدعم الجهود التي تبذلها الحكومات لمنع وتخفيض اساءة استعمال المخدرات ؛
  (b) 禁毒署将大大扩展其支持各国政府努力预防和减少药物滥用的活动；