استشارة قانونية

• وفي أعقاب استشارة قانونية طلبها المكتب وقدمها مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية عن طريق الأمانة، وبعد مواصلة النظر في هذه المسألة، رفض مكتب مؤتمر الأطراف أن يشارك بأي شكل من الأشكال في هذه المرحلة المتأخرة من العملية، على أساس أن مؤتمر الأطراف لم يُعلَم قط من قبل بتلك العملية سواء من الصندوق أو من الآلية العالمية.
  主席团请联合国法律事务厅(法律事务厅)通过秘书处提供法律建议，结合此建议以及对该事项的进一步考虑，主席团拒绝在该进程后期阶段有任何参与，理由是农发基金或全球机制之前均未告知缔约方会议有关此进程的信息。