الأنشطة الممولة من الموارد الأخرى

• الأنشطة الممولة من الموارد العادية الأنشطة الممولة من الموارد الأخرى الصناديق التي يديرها البرنامج
  经常资源活动 开发署经管的基金 捐款
• وأعرب أحد الوفود عن قلقه من أن الأنشطة الممولة من الموارد الأخرى تحصل على الدعم المالي من الموارد العادية.
  有一个代表团对用经常资源补贴由其他资源资助的活动表示关切。
• وفي حين ازدادت إجمالا الأنشطة الممولة من الموارد الأخرى بنسبة 4.7 في المائة، فقد اقتصرت هذه الزيادة على أنشطة الصناديق الاستئمانية.
  尽管其他资源活动在总体上增加4.7%，但这种增长仅来自于信托基金活动。
• اقتضت الأنشطة الممولة من الموارد الأخرى بخلاف صندوق التبرعات الخاص، إنفاق 143.6 مليون دولار أو 96 في المائة من المجموع.
  用非特别志愿人员基金资源提供的活动经费为14 360万美元，占经费总额的96％。
• وطلب أيضا إعادة مواءمة طريقة تمويل الأنشطة الإدارية للبرنامج الإنمائي لكفالة استخدام الإيرادات المتأتية من استرداد التكاليف لتغطية قسط متناسب من تكلفة دعم جميع الأنشطة الممولة من الموارد الأخرى في فترة السنتين 2010-2011.
  它还要求调整开发署管理活动的供资模式，以确保费用回收收入按比例公平地分担与2010-2011两年期其他资源供资的所有活动有关的管理活动费用。