الإدارة الإلكترونية للوثائق

• (و) بدأت الإدارة عدة مشاريع بعيدة المدى من قبيل النظام الإلكتروني لتخطيط الاجتماعات وتخصيص الموارد ومفهوم الإدارة الإلكترونية للوثائق لجعلها متمشية مع التكنولوجيا الجديدة.
  (f) 该部开始执行若干具有深远意义的项目，例如电子会议、规划和资源分配制度（电子会议）以及电子文件管理概念（电子文件），从而跟上新技术的发展。
• ولما كان البريد يمثل حالياً جزءاً مهماً ورسمياً من اتصالات المفوضية، فإن دمجه في نظام الإدارة الإلكترونية للوثائق سوف يشكل إضافة مهمة لرصيد المعارف التنظيمية.
  由于电子邮件目前占难民署通信的相当大的一部分，而且属于其通信的正式的一部分，将电子邮件纳入电子文件管理系统将在相当大程度上对组织知识库起到补充作用。
• وتتضمن تقديرات التكلفة تكاليف التدريب المتعلقة بمشروع نظام الإدارة الإلكترونية للوثائق لتعزيز مراقبة الوثائق وفعالية الإدارة، وتدريب المديرين والموظفين في مجالات التخطيط وإدارة الأداء التنظيمي ومهارات خدمة العملاء والتطوير العام للموظفين ومبادىء التفاوض وتسوية النـزاعات.
  编列费用估计数用于下列方面的培训费用：提高文件控制和管理效能的电子文件管理系统项目，规划、管理组织业绩、用户服务技能、一般工作人员发展、基本谈判和冲突解决等领域的管理和工作人员发展培训。