الإستونية
أمثلة
- وجميع التشريعات الإستونية ذات الصلة تمتثل امتثالاً تاماً للقانون الدولي.
爱沙尼亚所有相关立法都完全符合国际法。 - 121- وتتماشى التشريعات الإستونية المتعلقة بوضع اللاجئين مع المتطلبات الدولية.
爱沙尼亚有关难民地位的立法符合国际要求。 - ولا يجوز حرمان أي فرد من الجنسية الإستونية بسبب معتقداته.
任何人不得因信仰而被剥夺爱沙尼亚公民身份。 - 762- وتبث الإذاعة الإستونية برامج عدة في لغات أقليات وطنية.
爱沙尼亚广播台用少数民族语言播送各种节目。 - ولا يجوز حرمان أي فرد من الجنسية الإستونية المكتسبة بالولادة.
任何人不得被剥夺生而具有的爱沙尼亚公民身份。 - ويمكن أن تمنح الجنسية الإستونية أيضا للإنجازات ذات الجدارة الاستثنائية.
对于有特殊成就者,也可颁给爱沙尼亚公民资格。 - 742- وتحتل المكتبة الوطنية الإستونية مكانة خاصة من بين باقي المكتبات.
爱沙尼亚国立图书馆在其他图书馆中占有特殊地位。 - واكتسبت مركزها الرسمي بوصفها دار الأوبرا الوطنية الإستونية سنة 1998.
1998年,它获得爱沙尼亚国家歌剧团的正式地位。 - أما المائدة المستديرة للجمعيات النسائية الإستونية فتوحد قرابة 180 منظمة.
爱沙尼亚妇女协会圆桌会议联合了大约180家组织。 - 117- وتوفر إستونيا إمكانية الحصول على التعليم باللغتين الإستونية والروسية.
爱沙尼亚提供以爱沙尼亚语和俄文获得教育的可能性。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5