简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الإغاثة الإسلامية

"الإغاثة الإسلامية" بالانجليزي
أمثلة
  • منظمة الإغاثة الإسلامية منظمة خيرية دولية للإغاثة والتنمية تهدف إلى التخفيف من معاناة أكثر بلدان العالم فقرا.
    伊斯兰救济组织是一个国际救济与发展慈善机构,其宗旨是减轻世界上最贫穷国家的困苦。
  • تترأس هيئة الإغاثة الإسلامية العالمية اللجنة الغوثية العامة التي تتكون من أكثر من 50 منظمة غير حكومية عربية وإسلامية في أنحاء العالم.
    本组织是全面救济委员会的主席,该委员会包括全世界50多个阿拉伯和伊斯兰非政府组织。
  • وفي هذه التحقيقات، كشفت معلومات تشير إلى أن الأموال قدمتها هية الإغاثة الإسلامية العالمية إلى شركة سانا-بيل، وهي شركة أمريكية تعمل في مجالات الاستثمار والأعمال التجارية.
    在调查中发现伊斯兰救济组织向美国一家投资和商业公司萨纳贝尔有限公司提供资金。
  • تسعى هيئة الإغاثة الإسلامية العالمية، كما يتبين من مقاصدها ودستورها، إلى مساعدة المحتاجين بغض النظر عن انتماءاتهم العرقية أو اللغوية أو الدينية.
    本组织在其目的及章程中申明将寻求帮助所有困苦的民众,无论其种族、语言及宗教背景如何。
  • خلال الفترة المشمولة بالتقرير، شاركت منظمة الإغاثة الإسلامية في عدة مؤتمرات واجتماعات مع وكالات الأمم المتحدة تناولت مواضيع من قبيل أزمة دارفور وقضايا اللاجئين.
    在报告期内,伊斯兰救济组织参与了关于达尔富尔危机和难民问题等主题的很多联合国机构会议。
  • وتنفذ هيئة الإغاثة الإسلامية العالمية، التي مقرها في المملكة العربية السعودية، أعمال الإغاثة المتعلقة بالكوارث والحروب على أساس إنساني بحت، بدون أي تمييز قائم على العرق أو اللغة أو الدين.
    设在沙特阿拉伯的国际伊斯兰救济组织不分种族、语言或宗教背景,纯粹出于人道主义立场开展了灾害和战争救济工作。
  • وبعد ذلك التاريخ، تمكنت باكستان أيضا من كشف هوية وترحيل ما يقرب من 24 من أنصار القاعدة ممن كانوا يعملون لصالح المنظمات التي تدعمها هيئة الإغاثة الإسلامية العالمية في باكستان ().
    在这一日之后,巴基斯坦还查明并驱逐了曾在巴基斯坦境内伊斯兰救济组织支持的组织中工作的20多名基地组织支持者。
  • ومن الأمثلة الصارخة على استخدام القاعدة للمؤسسات الخيرية، وعلى مدى صعوبة التصدي لذلك، ما يتصل مباشرة بأنشطة إحدى أكبر المؤسسات الخيرية الإسلامية، وهي هيئة الإغاثة الإسلامية العالمية.
    基地组织利用慈善机构和处理该问题遇到困难,说明此情况的一个重要实例是最大的伊斯兰慈善机构之一 -- -- 国际伊斯兰救济组织所从事的活动。
  • الإغاثة الإسلامية هي منظمة خيرية دولية، غوثية، إنمائية، تهدف إلى رؤية عالم حنون يتوحد فيه الناس للاستجابة لمعاناة الآخرين، بتمكينهم من تحقيق إمكاناتهم الكامنة.
    伊斯兰救济组织是一个国际救济和发展慈善组织,它的理想是一个充满爱心的世界,其中人们团结起来,协助他人应对痛苦,使他们能够充分发挥自己的潜力。
  • فجمعية الإغاثة الإسلامية في غانا ووحدة تعليم الفتيات التابعة لدائرة التعليم على سبيل المثال اضطلعتا بكثير من أنشطة الدعوة في صفوف رجال الدين المسلمين والزعماء التقليديين في المجتمعات المحلية التي تتألف غالبيتها من مجتمعات مسلمة وتقليدية.
    譬如,加纳穆斯林救济协会和加纳教育局女童教育股,对以穆斯林为主的社区和传统社区的穆斯林神职人员和传统领袖,进行了许多宣传。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4