لقد اشترى مزرعة في البراري ورعاني أنا وأخي بعيداً عن كل شيء 他在大草原买了农场 养了我和兄弟几人远离警察生活
وهدف المشروع هو تلخيص وتعميم المعلومات المتاحة عن حرائق البراري في مختلف أنحاء العالم. 项目的目的是汇总和传播全球可获得的有关野火的信息。
ولم يخبرني احد أنى يجب أن أتعامل مع عاصفة ذئاب البراري الرمليه. 如果它们利用沙子再玩别的什么把戏, 我就退出! 这次你全听明白了吗? .
وتمول الخطة الأنشطة الإنتاجية وذات المنحى التجاري، ومنها تربية الطرائد وجني منتجات البراري والإفادة منها 这项规划资助各种生产性的和面向商业的活动,包括经营猎物牧场。
ولم يكن الأشخاص الذي تُركوا على الحدود الجزائرية أو في الصحراء الغربية وسط البراري مزودين لا بالمياه ولا بالطعام. 被安置在阿尔及利亚边境或西撒哈拉沙漠中的人们缺水少食。
كذلك تولي الوكالة اﻹنمائية اﻷخرى في اسكتلندا، وهي مؤسسة البراري والجزر، أولوية عالية لمساعدة المرأة في مجال اﻷعمال. 苏格兰的另一个发展机构高原和岛屿企业组织也高度重视帮助妇女经商。
غير أن هذا لا ينبغي توخيه إلا بعد إنشاء قدرات فعالة لمكافحة الحرائق في البراري على الأرض. 但是,只有在地面上建立了高效的野外消防能力后,才能设想下一步工作。
`٥` ترشيح خبراء للمساعدة في وضع استراتيجية الأمم المتحدة الدولية للحد من الكوارث، الشبكة العالمية لحرائق البراري لغرب أفريقيا (٢٠٠٤) 推荐专家协助创立联合国国际减灾战略全球荒火西非网络(2004年);
تهيئة سبل للتصدي على نحو متآزِر لحرائق البراري التي تهدد الأراضي، عن طريق عقد ندوات ومؤتمرات وحلقات عمل 建立四个遗产所在地,配有适当的社区式火灾管理系统 向两个工作组提供有效帮助
تقع حوالي نصف المناطق العالمية المتضررة من حرائق البراري في أفريقيا جنوب الصحراء وأغلبها بفعل الإنسان. 全球受到野地火灾影响的地区将近一半位于撒哈拉以南非洲,而大部分火灾是人造成的。