البيانات الأولية

• ويُفهم من ذلك أن حفظ سجلات البيانات الأولية لا يحل محل حفظ سجلات البيانات النهائية.
  应该理解，原始数据的存档并不能取代最后数据产品的存档。
• أدى الافتقار إلى التخطيط والتنسيق إلى أوجه قصور كبيرة في مشروع نقل مركز البيانات الأولية
  由于缺少规划和协调，迁移原始数据中心项目出现了重大缺失
• وتشير البيانات الأولية إلى أن الدين قصير الأجل تجاوز 1.2 تريليون دولار في عام 2011.
  初步数据显示，2011年的短期债务超过1.2万亿美元。
• ولتلبية هذه الحاجة، يعرض تقرير عام 2009 البيانات الأولية المجمّعة لعام 2008.
  为了满足这一需要，2009年的报告汇总了2008年的初步数据。
• 49- وبحسب البيانات الأولية بلغت مضبوطات الكوكايين في كولومبيا مقدار 253 طناً() في عام 2009.
  根据初步数据，2009年哥伦比亚的可卡因缉获量为253吨。
• وتشير البيانات الأولية في عام 2004 إلى أن مونتيسيرات حققت نموا اقتصاديا للسنة الثالثة على التوالي.
  2004年，初步数据表明，蒙特塞拉特连续三年出现经济增长。
• تظهر البيانات الأولية معدّلا عاليا للغاية للرضا عن جهود بناء القدرات التي يقوم بها البرنامج الفرعي.
  初步数据显示，本次级方案的能力建设工作获得了非常高的满意率。
• 5- كُلّفت إحصاءات سيراليون بتوليد البيانات الأولية الأساسية المتعلّقة ببعض مواد الاتفاقية في كافة أنحاء البلاد.
  委托塞拉利昂统计局提供全国各地与一些条款有关的主要初步数据。
• ويتضح من البيانات الأولية المستقاة من تعداد عام 2012، أن عدد السكان غير المنتمين للإقليم قد ارتفع.
  2012年人口普查的初步数据显示，非归属者的人数有所增加。
• غير أن البلد لم يقدم بعد البيانات الأولية المطلوبة لإعداد طلب تمويل وتقديمه إلى اللجنة التنفيذية.
  但该国尚未提交编写和向执行委员会呈递供资请求所需的初步数据。