الترسانة

• ٤-٩-٣ فأسلحة الحرب البيولوجية ﻻ بد وأنه تم إدماجها في الترسانة اﻻستراتيجية للعراق.
  9.3 伊拉克必须要将生物战武器纳入其战略武库。
• وأضاف أن الترسانة النووية لإسرائيل تضم أسلحة معقَّدة صُنِعت بمساعدة من الولايات المتحدة.
  以色列的核武库包括在美国援助下制造的精密武器。
• إن السلاح النووي الأول أنتجته الدولة صاحبة الترسانة النووية الكبرى.
  世界上的第一枚核武器是由拥有最大核武库的国家制造的。
• وفي ألبانيا، سيتم التخلص قريبا من الترسانة الصغيرة التي تم اكتشافها.
  在阿尔巴尼亚，已发现的小型武库不久的将来会作出处理。
• ويعزز هذا الصك الترسانة القانونية القائمة ويتمم أحكام اتفاقيات مكافحة الإرهاب.
  这一文书加强了现有的法律手段，补充了反恐公约的条款。
• لكن ما أُنتج منه على أسس قانونية لا يزيد على عُشر هذه الترسانة الهائلة.
  但是，这批庞大的武器只有十分之一是合法生产的。
• 14- تتضمن الترسانة التشريعية الوطنية المعاهدات والاتفاقات الدولية المصدق عليها.
  经过正式批准的国际条约和协议是全国规范性文件的一部分。
• على أن النجاح في ذلك سيتوقف في جزء منه على الترسانة القانونية المتاحة للدول.
  反恐工作的成败部分取决于各国能够使用多少法律手段。
• إذ لا يمكن القول إن نزع السلاح قد تحقق إلا إذا أُزيلت الترسانة النووية بالكامل.
  只有实现彻底消除核武库后才能说实现了裁军的目标。
• ويمثل ذلك أقل من ثلث الترسانة التي يقدر أن الجماعات المسلحة غير القانونية تملكها.
  这还不及非法武装团体估计拥有的军火库中的三分之一。